PONS французский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

pieuvre ,

Douvres ,

œuvre ,

ouvré ,

или

pauvre

pieuvre [pjœvʀ] СУЩ. ж.

1. pieuvre ЗООЛ.:

pieuvre: Tintenfisch м.

pieuvre: Krake ж.

2. pieuvre (personne):

pieuvre: Blutsauger м.

3. pieuvre (tendeur):

pieuvre: Gepäckspinne ж.

ouvré(e) [uvʀe] ПРИЛ.

1. ouvré:

jour ouvré: Arbeitstag м.

2. ouvré высок. (ouvragé):

ouvré(e) bijou: kunstvoll gearbeitet

ouvré(e) linge, lingerie, napperon: kunstvoll verziert [o. gearbeitet]

ouvré(e) meuble, bois: kunstvoll geschnitzt [o. gearbeitet]

ouvré(e) métal: kunstvoll geschmiedet [o. gearbeitet]

ouvré de guirlandes: mit Girlanden [kunstvoll] verziert [o. dekoriert]

I. pauvre [povʀ] ПРИЛ.

1. pauvre:

pauvre personne, pays: arm

pauvre mobilier, vêtement: ärmlich

pauvre végétation: spärlich

pauvre nourriture: ohne großen Nährwert

pauvre mélange: mager

pauvre style: farblos

pauvre en graisse/en oxygène: fett-/sauerstoffarm

pauvre en devises: devisenschwach

pays pauvre en matières premières: rohstoffarmes Land

2. pauvre препозит. (médiocre):

pauvre argument: schwach

pauvre orateur, tacticien: schwach

pauvre excuse: fadenscheinig

pauvre salaire: kümmerlich

pauvre salaire: armselig

3. pauvre препозит. (digne de pitié):

pauvre: arm

pauvre sourire: schwach

mon pauvre ami, si tu savais: mein Lieber, wenn du wüsstest

pauvre France !: armes Frankreich!

4. pauvre сниж. (lamentable):

pauvre idiot, type: arm

II. pauvre [povʀ] СУЩ. м. и ж.

pauvre: Arme(r) ж. (м.)

III. pauvre [povʀ]

pauvre d'esprit: leicht geistig Behinderte(r) ж. (м.)

Запись в OpenDict

œuvre СУЩ.

à l'œuvre on connaît l'artisan выражение: das Werk lobt den Meister