Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
explose
explosiert

I. exploser [ɛksploze] ГЛ. неперех.

1. exploser (éclater):

exploser
explodieren
exploser chaudière:
platzen
exploser grenade:
krepieren
faire exploser qc
etw zur Explosion [o. zum Explodieren] bringen

2. exploser перенос.:

exploser personne:
explodieren
exploser personne:
in die Luft gehen разг.
exploser colère, joie:
ausbrechen
laisser sa colère exploser
seiner Wut дат. freien Lauf lassen
la colère explosa en lui
die Wut brach aus ihm hervor высок.

II. exploser [ɛksploze] ГЛ. перех. разг. (casser, démolir accidentellement)

exploser (voiture)
kaputtmachen разг.
Запись в OpenDict

exploser ГЛ.

ce nouveau produit a fait exploser les ventes
dieses neue Produkt hat die Verkaufszahlen in die Höhe schießen lassen
Présent
j'explose
tuexploses
il/elle/onexplose
nousexplosons
vousexplosez
ils/ellesexplosent
Imparfait
j'explosais
tuexplosais
il/elle/onexplosait
nousexplosions
vousexplosiez
ils/ellesexplosaient
Passé simple
j'explosai
tuexplosas
il/elle/onexplosa
nousexplosâmes
vousexplosâtes
ils/ellesexplosèrent
Futur simple
j'exploserai
tuexploseras
il/elle/onexplosera
nousexploserons
vousexploserez
ils/ellesexploseront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

c'est en tombant par terre que l'objet a explosé
[in dem Moment,] als es auf den Boden fiel, explodierte das Ding

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les charges n'explosèrent pas, car la profondeur de l'eau était trop faible pour déclencher la mise à feu.
fr.wikipedia.org
L'azoture de fluor solide ou liquide est susceptible d'exploser en libérant beaucoup de chaleur.
fr.wikipedia.org
Lorsque l'hélicoptère se pose sur le cargo, ils sont prévenus que le bateau est sur le point d'exploser.
fr.wikipedia.org
Une bombe placée dans une jarre n'explosa pas et fut découverte quelques jours plus tard.
fr.wikipedia.org
Pour percer les blindages épais, il fallut trouver un obus résistant, capable de transpercer la cible avant d’exploser.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре