Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пугать
vor Verlangen/Lust beben
frissonner [fʀisɔne] ГЛ. неперех.
1. frissonner (avoir des frissons):
frissonner de désir/plaisir
vor Verlangen/Lust дат. beben высок.
frissonner de froid/peur
faire frissonner qn de peur
jdn vor Angst дат. erschauern lassen высок.
2. frissonner лит. (trembler légèrement):
frissonner herbe:
frissonner lumière:
Présent
jefrissonne
tufrissonnes
il/elle/onfrissonne
nousfrissonnons
vousfrissonnez
ils/ellesfrissonnent
Imparfait
jefrissonnais
tufrissonnais
il/elle/onfrissonnait
nousfrissonnions
vousfrissonniez
ils/ellesfrissonnaient
Passé simple
jefrissonnai
tufrissonnas
il/elle/onfrissonna
nousfrissonnâmes
vousfrissonnâtes
ils/ellesfrissonnèrent
Futur simple
jefrissonnerai
tufrissonneras
il/elle/onfrissonnera
nousfrissonnerons
vousfrissonnerez
ils/ellesfrissonneront
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
frissonner de froid/peur
frissonner de désir/plaisir
vor Verlangen/Lust дат. beben высок.
faire frissonner qn de peur
jdn vor Angst дат. erschauern lassen высок.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Apprendre à frissonner (+ luxe), 1998.
fr.wikipedia.org
Les êtres humains peuvent frissonner pour se réchauffer alors que les animaux principalement hibernants utilisent leurs graisses brunes comme source de chaleur, c'est une thermogenèse sans frisson.
fr.wikipedia.org
Regardant en arrière, il aurait vu un jeune de 17 ans frissonner de peur dans la tranchée.
fr.wikipedia.org
La crinière peut servir à protéger l'animal des insectes grâce au mouvement qu'il lui imprime en faisant frissonner les muscles de son corps, chez le cheval par exemple.
fr.wikipedia.org
Même si la couverture nous fait frissonner, les illustrations dans le livre sont en harmonie parfaite avec l’histoire elle-même.
fr.wikipedia.org