INSERTION - Перевод французский на немецкий

insertion [ɛ͂sɛʀsjɔ͂] СУЩ. ж.

1. insertion:

insertion dans qc d'une clause, formule

Einfügen ср. [o. Aufnahme ж.] in etw вин.

insertion dans qc d'une annonce

Aufgeben ср. in etw дат.

insertion dans qc d'un article

Veröffentlichung ж. in etw дат.

insertion dans qc d'un vaccin

Einspritzen ср. unter etw вин.

2. insertion (intégration):

insertion

Eingliederung ж.

insertion

Integration ж.

insertion sociale

[Wieder]eingliederung in die Gesellschaft

centre [d'hébergement et] d'insertion

Übergangslager ср.

insertion ж.

acheter une insertion publicitaire

eine Anzeige ж. schalten

insertion ж.

insertion professionnelle

berufliche Eingliederung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Chacune de ses deux parties possède en général trois insertions tendineuses.

fr.wikipedia.org

Insertions proximales: il s'insère sur un raphé tendu de la symphyse mentonnière en avant jusqu'à l'os hyoïde débordant sur son bord inférieur en arrière.

fr.wikipedia.org

Polyvalent, ce dernier permet une insertion directe dans le monde du travail mais aussi une poursuite d'étude, en licence professionnelle par exemple.

fr.wikipedia.org

Terminaison: il s'achève par une insertion sur l'épine de l'hélix, la spina helicis.

fr.wikipedia.org

Cette approche est très rarement utile, une insertion pouvant demander la réorganisation de l'arbre entier.

fr.wikipedia.org