maniement [manimɑ͂] СУЩ. м.
1. maniement (manipulation):
- maniement
- Handhabung ж.
- maniement d'un appareil, d'une machine
- Bedienung ж.
- maniement d'une voiture
- Lenken ср.
2. maniement (gestion):
- maniement des affaires
- Führung ж.
II. maniement [manimɑ͂]
- maniement d'armes
- Gewehrgriffe Pl
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
On y étudie le maniement de la naginata, une sorte de hallebarde traditionnelle.
fr.wikipedia.org Cette feuille a donc été travaillée au repoussé, les reliefs étant mis en forme par le maniement d'outils depuis l'intérieur de la surface métallique.
fr.wikipedia.org Pince de soulèvement permettant le maniement des troncs et billes de chêne.
fr.wikipedia.org Il doit être positionné manuellement, y compris pour les grandes amplitudes de mouvements, ce qui l'apparente au maniement d'une bôme de mât de voilier.
fr.wikipedia.org Le sous-marin était d'un maniement délicat, car quand il faisait surface, ouvrir le hangar trop rapidement pouvait le faire couler.
fr.wikipedia.org