PONS французский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

réécouter ,

arcbouter ,

encrouter ,

lockouter ,

или

redouter

redouter [ʀədute] ГЛ. перех.

redouter qn/qc (avoir peur de): sich vor jdm/etw fürchten

redouter qn/qc (craindre, pressentir): jdn/etw fürchten

redouter de rater (craindre, pressentir): [be]fürchten zu scheitern

redouter de rater (avoir peur de): sich davor fürchten zu scheitern

investisseur qui redoute les risques: risikoscheuer Anleger [o. Investor]

arcbouterNO, arc-bouterOT [aʀkbute] ГЛ. возвр. гл.

s'arcbouter contre [ou à] qc: sich gegen etw stemmen

s'arcbouter sur qc: sich auf etw вин. stützen

I. encrouterNO [ɑ͂kʀute], encroûterOT ГЛ. перех.

1. encrouter (couvrir d'une croute):

encrouter: mit einer Kruste bedecken/überziehen

2. encrouter (abêtir):

encrouter: verknöchern lassen

rien ne nous encroute plus que la paresse: nichts lässt uns mehr einrosten [o. geistig und körperlich erstarren] als die Faulheit

II. encrouterNO [ɑ͂kʀute], encroûterOT ГЛ. возвр. гл.

1. encrouter ТЕХН.:

s'encrouter chaudière:: verkalken

2. encrouter (s'abêtir):

s'encrouter: verknöchern

s'encrouter dans ses habitudes: in seinen Gewohnheiten erstarren

ils se sont encroutés dans leur confort: sie sind in ihrem Komfort bequem und träge geworden

lockouterNO [lɔkaute], lock-outerOT ГЛ. перех.

lockouter (grévistes): aussperren

Запись в OpenDict

réécouter ГЛ.

réécouter qc: etw wieder hören

réécouter qc: etw noch einmal hören

Présent
je	redoute
tu	redoutes
il/elle/on	redoute
nous	redoutons
vous	redoutez
ils/elles	redoutent

Imparfait
je	redoutais
tu	redoutais
il/elle/on	redoutait
nous	redoutions
vous	redoutiez
ils/elles	redoutaient

Passé simple
je	redoutai
tu	redoutas
il/elle/on	redouta
nous	redoutâmes
vous	redoutâtes
ils/elles	redoutèrent

Futur simple
je	redouterai
tu	redouteras
il/elle/on	redoutera
nous	redouterons
vous	redouterez
ils/elles	redouteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

C’est un peuple très ancien possédant une magie redoutée.

fr.wikipedia.org

Je vais donc suivre mon objet, sans en redouter les suites.

fr.wikipedia.org

Il est redouté comme un des plus terribles délateurs à la fin de ce règne.

fr.wikipedia.org

Les directeurs de théâtre les redoutent, ils les « achètent » en leur distribuant des places gratuites qu’ils peuvent ensuite revendre.

fr.wikipedia.org

Terry est considéré comme un homme redouté et respecté dans le quartier.

fr.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре