OXYDE - Перевод французский на немецкий

oxyde [ɔksid] СУЩ. м.

oxyde

Oxid ср.

oxyde

Oxyd ср.

oxyde azotique

Stick[stoff]oxid

oxyde azotique

Stick[stoff]oxyd

oxyde de carbone

Kohlenmonoxid

oxyde de carbone

Kohlenmonoxyd

I. oxyder [ɔkside] ГЛ. перех.

oxyder

oxidieren

oxyder

oxydieren

être oxydé(e)

oxidiert [o. oxydiert] sein

être oxydé(e) argenterie, orfèvrerie, vaisselle:

angelaufen [o. oxydiert] sein

II. oxyder [ɔkside] ГЛ. возвр. гл.

s'oxyder

oxidieren

s'oxyder

oxydieren

s'oxyder métal:

rosten

s'oxyder métal:

oxydieren

s'oxyder argenterie, orfèvrerie, vaisselle:

anlaufen

s'oxyder argenterie, orfèvrerie, vaisselle:

oxydieren

Présent

j'	oxyde
tu	oxydes
il/elle/on	oxyde
nous	oxydons
vous	oxydez
ils/elles	oxydent

Imparfait

j'	oxydais
tu	oxydais
il/elle/on	oxydait
nous	oxydions
vous	oxydiez
ils/elles	oxydaient

Passé simple

j'	oxydai
tu	oxydas
il/elle/on	oxyda
nous	oxydâmes
vous	oxydâtes
ils/elles	oxydèrent

Futur simple

j'	oxyderai
tu	oxyderas
il/elle/on	oxydera
nous	oxyderons
vous	oxyderez
ils/elles	oxyderont

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Même quand la glaçure n’était qu’externe, les oxydes de plomb avec le temps pouvaient migrer vers les aliments.

fr.wikipedia.org

Les feuilles et tiges sectionnées laissent échapper un abondant latex jaune à orange, couleur due à son pigment (la chélidoxanthine) qui s'oxyde à l'air.

fr.wikipedia.org

L'oxyde de niobium pentavalent permet d'obtenir des verres très réfringents.

fr.wikipedia.org

L'objet est ensuite plongé dans un bain où les particules d'oxyde de plomb et de silice en suspension recouvrent ses parois.

fr.wikipedia.org

L'interdiction d'utiliser l'oxyde de plomb, réputé toxique, accéléra un déclin provoqué aussi par l'essor de la céramique industrielle et de la ferblanterie.

fr.wikipedia.org