pénaliser [penalize] ГЛ. перех.
2. pénaliser (désavantager) origine, religion:
- pénaliser
-
- pénaliser qn/qc de qc
- jdn/etw durch etw benachteiligen
| je | pénalise |
|---|---|
| tu | pénalises |
| il/elle/on | pénalise |
| nous | pénalisons |
| vous | pénalisez |
| ils/elles | pénalisent |
| je | pénalisais |
|---|---|
| tu | pénalisais |
| il/elle/on | pénalisait |
| nous | pénalisions |
| vous | pénalisiez |
| ils/elles | pénalisaient |
| je | pénalisai |
|---|---|
| tu | pénalisas |
| il/elle/on | pénalisa |
| nous | pénalisâmes |
| vous | pénalisâtes |
| ils/elles | pénalisèrent |
| je | pénaliserai |
|---|---|
| tu | pénaliseras |
| il/elle/on | pénalisera |
| nous | pénaliserons |
| vous | pénaliserez |
| ils/elles | pénaliseront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- pénaliser qn/qc de qc
- jdn/etw durch etw benachteiligen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beaucoup de joueurs en disent autant que moi et ils ne sont pas pénalisés.
fr.wikipedia.org En ce cas, l'abandon d'enfant hors de cette procédure est souvent pénalisé.
fr.wikipedia.org Le cheval doit être maintenu droit dans la propulsion, sinon il se balance d'un diagonal sur l'autre ce qui est disgracieux et pénalisé en compétition.
fr.wikipedia.org Ces législations pénalisent le plus souvent l'usage-simple et ne distinguent pas les différents produits.
fr.wikipedia.org Ici donc, dans le pays qui est rare en travail qualifié, les travailleurs qualifiés seront pénalisés par l'ouverture des frontières.
fr.wikipedia.org