PONS французский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

ajustement ,

ajusteur ,

rajustement ,

rajuster ,

или

réajustement

rajustement [ʀaʒystəmɑ͂] СУЩ. м.

rajustement: Angleichung ж.

ajustement [aʒystəmɑ͂] СУЩ. м.

1. ajustement (retouche):

ajustement d'un texte: [Ab]änderung ж.

ajustement d'une jupe: Änderung

2. ajustement ТЕХН.:

ajustement: Passung ж.

3. ajustement ЭКОН.:

ajustement: Anpassung ж.

ajustement du cours: Kursanpassung

ajustement des prix: Preisanpassung

ajustement des prix: Preiskorrektur

ajustement des salaires: Lohnanpassung

ajustement aménagé des salaires: gleitende Lohnanpassung

ajustement de la valeur partielle: Teilwertberichtigung ж.

4. ajustement СТАТ.:

ajustement: Ausgleichen ср.

réajustement [ʀeaʒystəmɑ͂] СУЩ. м.

réajustement: Angleichung ж.

réajustement du capital propre, des taux de change: Neufestsetzung ж.

réajustement des parités monétaires: Neufestsetzung der Währungsparitäten

réajustement des prix: Preisangleichung

I. rajuster [ʀaʒyste] ГЛ. перех.

1. rajuster (remettre en place):

rajuster (coiffure): ordnen

rajuster (vêtement, lunettes): zurechtrücken

rajuster (mécanisme, tir): richten

2. rajuster (remettre à jour):

rajuster (prix, salaires): angleichen

II. rajuster [ʀaʒyste] ГЛ. возвр. гл.

se rajuster: sich wieder herrichten

ajusteur (-euse) [aʒystœʀ, -øz] СУЩ. м., ж.

ajusteur (-euse) (serrurier): Schlosser(in) м. (ж.)

ajusteur (-euse) (régleur): Einrichter(in) м. (ж.)

Présent
je	rajuste
tu	rajustes
il/elle/on	rajuste
nous	rajustons
vous	rajustez
ils/elles	rajustent

Imparfait
je	rajustais
tu	rajustais
il/elle/on	rajustait
nous	rajustions
vous	rajustiez
ils/elles	rajustaient

Passé simple
je	rajustai
tu	rajustas
il/elle/on	rajusta
nous	rajustâmes
vous	rajustâtes
ils/elles	rajustèrent

Futur simple
je	rajusterai
tu	rajusteras
il/elle/on	rajustera
nous	rajusterons
vous	rajusterez
ils/elles	rajusteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le test fournira des informations supplémentaires quant aux nouvelles étapes qui devront être incluses, aux changements des procédures qui ne sont pas efficaces et aux autres rajustements appropriés.

fr.wikipedia.org

Les premiers ministres des provinces réclament un rajustement du subside fédéral.

fr.wikipedia.org

Les circonscriptions devaient être rajustées chaque fois qu'un rajustement se faisait au niveau fédéral.

fr.wikipedia.org

Les tirants sont équipés de tendeurs permettant leur rajustement périodique.

fr.wikipedia.org

Les augmentations de salaires consenties depuis la date précitée seront imputées sur les rajustements ci-dessus définis.

fr.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре