SECRÉTAIRE - Перевод французский на немецкий

I. secrétaire [s(ə)kʀetɛʀ] СУЩ. м. и ж.

secrétaire

Sekretär(in) м. (ж.)

secrétaire d'une réunion

Schriftführer(in) м. (ж.)

secrétaire d'une réunion

Aktuar м. швейц.

secrétaire médical(e)

Sprechstundenhilfe ж.

secrétaire général(e) d'un institut

Generalsekretär(in)

secrétaire général(e) des Nations Unies

UN-Generalsekretär(in)

secrétaire général(e) d'un/du syndicat

Gewerkschaftssekretär(in)

II. secrétaire [s(ə)kʀetɛʀ] СУЩ. м.

secrétaire

Sekretär м.

III. secrétaire [s(ə)kʀetɛʀ]

secrétaire d'ambassade

Legationsrat м. /-rätin ж.

secrétaire de direction

Chefsekretär(in) м. (ж.)

secrétaire d'État

Staatssekretär(in) м. (ж.)

secrétaire de mairie

Stadtdirektor(in) м. (ж.)

secrétaire de rédaction

Redaktionsassistent(in) м. (ж.)

secrétaire de séance

Protokollführer(in) м. (ж.)

sous-secrétaire d'État <sous-secrétaires d'État> [sus(ə)kʀetɛʀdeta] СУЩ. м. и ж.

sous-secrétaire d'État

Unterstaatssekretär(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alors qu'il est secrétaire d'État, se développent le vote par correspondance et le vote provisionnel, pour des électeurs dont l'éligibilité est vérifiée par la suite.

fr.wikipedia.org

Devenue secrétaire médicale, mariée et mère de famille, elle se tait sur son enfance pendant 50 ans.

fr.wikipedia.org

Son aïeul avait acheté en 1775 un office de secrétaire du roi, qu'il exerçait encore en 1789.

fr.wikipedia.org

Il choisit d'abandonner le titre de président du parti « trop évocateur du passé maoïste » pour ne conserver que celui de secrétaire général.

fr.wikipedia.org

Pendant la période des gouvernements mussoliniens, il reçoit plusieurs charges et de 1929 à 1932, il est sous-secrétaire aux corporations.

fr.wikipedia.org