I. verbaliser [vɛʀbalize] ГЛ. неперех.
- verbaliser contre qn
-
II. verbaliser [vɛʀbalize] ГЛ. перех.
1. verbaliser ПСИХОЛ.:
- verbaliser
- verbalisieren высок.
2. verbaliser разг. (mettre une contravention):
- verbaliser qn
-
| je | verbalise |
|---|---|
| tu | verbalises |
| il/elle/on | verbalise |
| nous | verbalisons |
| vous | verbalisez |
| ils/elles | verbalisent |
| je | verbalisais |
|---|---|
| tu | verbalisais |
| il/elle/on | verbalisait |
| nous | verbalisions |
| vous | verbalisiez |
| ils/elles | verbalisaient |
| je | verbalisai |
|---|---|
| tu | verbalisas |
| il/elle/on | verbalisa |
| nous | verbalisâmes |
| vous | verbalisâtes |
| ils/elles | verbalisèrent |
| je | verbaliserai |
|---|---|
| tu | verbaliseras |
| il/elle/on | verbalisera |
| nous | verbaliserons |
| vous | verbaliserez |
| ils/elles | verbaliseront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Toute sortie de la zone est assimilée à un vol et peut donc être verbalisée par la police.
fr.wikipedia.org Ils verbalisent les excès de vitesse ainsi que le franchissement de feux tricolores ou de passages à niveau.
fr.wikipedia.org Le territoire comporte 180 km de rives sur les grands plans d’eau et plus de 650 km de cours d’eau verbalisés.
fr.wikipedia.org En 2017, les policiers bruxellois ont verbalisé à 40 000 reprises, essentiellement afin d'assurer la protection des usagers dits « faibles ».
fr.wikipedia.org On peut pleurer sous le coup d'une émotion qu'on ne peut parvenir à verbaliser, lorsque « les mots ne viennent plus ».
fr.wikipedia.org