voiture [vwatyʀ] СУЩ. ж.
1. voiture:
- voiture
- Auto ср.
- voiture
- Wagen м.
- voiture d'occasion
-
- voiture compacte
-
- voiture compacte
-
- deuxième voiture
-
- deuxième voiture
-
- voiture électrique
- Elektromobil ср.
- voiture électrique
- Elektrofahrzeug ср.
- voiture hybride
- Hybridauto ср.
- voiture particulière [ou de tourisme]
-
- voiture particulière [ou de tourisme]
- Privatfahrzeug ср.
2. voiture Ж.-Д.:
3. voiture (véhicule attelé):
4. voiture (véhicule utilitaire):
II. voiture [vwatyʀ]
voiturer [vwatyʀe] ГЛ. перех. разг.
-
- herumkutschieren разг.
voiture-balai <voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] СУЩ. ж.
voiture-balai СПОРТ:
- voiture-balai
- Schlussfahrzeug ср.
-
- Besenwagen м.
voiture-bar <voitures-bars> [vwatyʀbaʀ] СУЩ. ж. Ж.-Д.
- voiture-bar
- Büfettwagen м.
voiture-école <voitures-écoles> [vwatyʀekɔl] СУЩ. ж.
- voiture-école
- Fahrschule ж.
voiture-lit <voiture[s]-lits> [vwatyʀli] СУЩ. ж.
- voiture-lit
- Schlafwagen м.
voiture-restaurant <voitures-restaurants> [vwatyʀʀɛstɔʀɑ͂] СУЩ. ж.
- voiture-restaurant
- Speisewagen м.
| je | voiture |
|---|---|
| tu | voitures |
| il/elle/on | voiture |
| nous | voiturons |
| vous | voiturez |
| ils/elles | voiturent |
| je | voiturais |
|---|---|
| tu | voiturais |
| il/elle/on | voiturait |
| nous | voiturions |
| vous | voituriez |
| ils/elles | voituraient |
| je | voiturai |
|---|---|
| tu | voituras |
| il/elle/on | voitura |
| nous | voiturâmes |
| vous | voiturâtes |
| ils/elles | voiturèrent |
| je | voiturerai |
|---|---|
| tu | voitureras |
| il/elle/on | voiturera |
| nous | voiturerons |
| vous | voiturerez |
| ils/elles | voitureront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- voiture banalisée
- voiture d'entreprise
- voiture d'occasion
- voiture compacte
- voiture électrique
- Elektromobil ср.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il chute lourdement à la fin de la troisième étape, reste longtemps étendu au sol, et se bat seul avec la voiture-balai, concédant plus de dix-sept minutes à l'arrivée.
fr.wikipedia.org On leur retire leur dossard et, ils terminent l'étape à l'arrière de la voiture-balai, qui en fait, est souvent un minibus.
fr.wikipedia.org Après un défilé ou une manifestation, une voiture-balai est un véhicule de nettoyage qui assure, en clôture, la propreté du parcours.
fr.wikipedia.org En général, les concurrents rattrapés par la voiture-balai sont donc éliminés d'office de la course.
fr.wikipedia.org Lors d'une course cycliste, une voiture-balai est un véhicule qui circule derrière les derniers compétiteurs.
fr.wikipedia.org