Antrag в словаре PONS

Переводы Antrag в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

1. Antrag:

Antrag (Gesuch)
Antrag (Gesuch)
Antrag aller Parteien/einer Partei ЮРИД.
Antrag auf Erklärung der Nichtigkeit ЮРИД.
Antrag auf Klageabweisung ЮРИД.
Antrag auf Verfahrenseinstellung ЮРИД.
Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens ЮРИД.
Antrag auf Zulassung der Berufung ЮРИД.
Antrag zur Aufhebung einer Ehe ЮРИД.
auf Antrag des Klägers ЮРИД.
auf eigenen Antrag
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы Antrag в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Antrag м.
einen Antrag prüfen
Antrag м.
auf eigenen Antrag
Antrag м.
einen Antrag stellen

Antrag Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Antrag aller Parteien/einer Partei ЮРИД.
Antrag auf Zulassung der Berufung ЮРИД.
Antrag zur Aufhebung einer Ehe ЮРИД.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Mit dieser Konferenz wurden Anträge auf Ausreise möglich, gegen welche der Staat trotz vielfältiger Schikanen im weiteren Verlauf nicht ankam.
de.wikipedia.org
Der Antrag auf Ausstellung einer Wahlkarte erfolgte beim Bürgermeister der Gemeinde, in der der Wähler in der Wählerevidenz aufschien.
de.wikipedia.org
Der Beschluss des Ausschusses folgte dem Antrag der Vorlage.
de.wikipedia.org
Über Antrag bei Gericht ist es auch möglich, bereits mit dem Alter von 16 Jahren zu heiraten, wenn der zukünftige Ehepartner volljährig ist.
de.wikipedia.org
Auf Antrag können fallweise einmalige Unterstützungen beantragt und einem ehemaligen Mitglied sowie dessen Hinterbliebenen einmalige oder fortwährende Unterhaltszuschüsse gewährt werden.
de.wikipedia.org
Der Verfassungsrat entsprach dem Antrag, wegen der nicht fristgerechten Verkündung, und das Land hatte seitdem zwei Präsidenten.
de.wikipedia.org
Nicht nur mit einer Vielzahl eigener Anträge, sondern auch mit Kompromissvorschlägen und Zusatzanträgen zu denen anderer konnte er die Verhandlungen oft in seinem Sinne beeinflussen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Antrages entscheidet die zuständige Behörde, ob die gesetzlichen Antragsvoraussetzungen vorliegen.
de.wikipedia.org
Ende 1992 wurde dem Antrag auf Rückübertragung eines Teils des ehemaligen Eigentums stattgegeben.
de.wikipedia.org
Ferner erfolgt auf Antrag ein Eintrag mit der Schlüsselzahl 95 in der Fahrerlaubnis sowie im Fahrerlaubnisregister.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"Antrag" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский