Arbeit в словаре PONS

Переводы Arbeit в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
schadensgeneigte Arbeit
работа, при чието извършване често възниква опасност от увреждане
stümperhafte Arbeit
лошо свършена [o. недоизпипана] работа

Переводы Arbeit в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Arbeit Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gestern hätte ich mit der Arbeit angefangen
вчера щях да почна работа
für müßige Hände findet der Teufel Arbeit
дяволът си няма работа
sich bei der Arbeit/beim Reisen überanstrengen
преуморявам се от работа/път
seinen Lebensunterhalt mit der eigenen Arbeit verdienen
препитавам се с труда си
bei mir hat sich viel Arbeit angehäuft
струпа ми се много работа
jdn bei der Arbeit/beim Lernen tüchtig rannehmen
скъсвам нкг от работа/учене
alle haben sich an der Arbeit beteiligt
всички се включиха в работата
jd, der eine Arbeit bis aufs Tüpfelchen ausführt
мераклия
ich bin von der Arbeit völlig erschöpft
изтощих се от работа
einen krümmen Rücken von der Arbeit bekommen
превивам гръб (работя много)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Diese Arbeiten mussten unter hohem Sicherheitsaufwand erfolgen, um eine weitere Verbreitung des Giftstoffes in der Umgebung zu unterbinden.
de.wikipedia.org
Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren beteiligte er sich an der Arbeit von internationalen Organisationen und Konferenzen.
de.wikipedia.org
Durch die Revolutionsereignisse konnte diese Arbeit jedoch nicht abgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Kauffmanns Gestaltungskraft, unterstützt von feiner Beobachtung und gesundem Humor, verbunden mit charakteristischer Zeichnung und feinstem Kolorit, verlieh seinen Arbeiten etwas Frisches und Lebendiges.
de.wikipedia.org
Damit soll das Kirchendach, die Turmbekrönung und andere Arbeiten mit finanziert werden.
de.wikipedia.org
Breiten Raum nehmen die landwirtschaftlichen Arbeiten ein, zahlreiche Arbeitsgänge lassen sich aufgrund der Zettel genau rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Nach seiner Habilitation 1959 ebenfalls mit einer Arbeit zur Elektrolyttheorie wurde er Dozent und 1961 Professor für theoretische Physik.
de.wikipedia.org
Berufstätige mit abgeschlossener Berufsausbildung und Auszubildende können parallel zu ihrer Arbeit bzw. Berufsausbildung die Fachhochschulreife in Teilzeit (abends) erwerben.
de.wikipedia.org
Auf der Grundlage dieser Arbeit war ihm 2007 der akademische Doktorgrad verliehen worden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Arbeit" в других языках

"Arbeit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное