Beziehung в словаре PONS

Переводы Beziehung в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

1. Beziehung обыч. pl (Verbindungen):

Beziehung
Beziehung
in Beziehung stehend
in Beziehung stehend

Переводы Beziehung в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
außereheliche Beziehung
korrelative Beziehung
legitime Beziehung
heterosexuelle Beziehung
flüchtige Beziehung
Beziehung ж.
familiäre Beziehung
Beziehung ж.
Beziehung ж.
Beziehung ж.
in jeder Beziehung [o. Hinsicht]
in dieser Beziehung [o. Hinsicht]
Beziehung ж.
glückliche Beziehung

Beziehung Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in Beziehung stehend
in Beziehung stehend
eine Beziehung zwischenund
in Beziehung setzen zu
mit Beziehung auf jdn/etw высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Auch die Außenpolitik beruht auf den überwiegend wirtschaftlichen und friedlichen Beziehungen zu den Nachbarländern.
de.wikipedia.org
In dem Lied geht es um eine Beziehung, die von Anfang an, wegen Fehlern beider Partner, zum Scheitern verdammt war.
de.wikipedia.org
Geopolitik als akademische Disziplin ist eine Analysemethode im politikwissenschaftlichen Forschungsfeld Internationale Beziehungen mit besonderem Bezug zur Geographie.
de.wikipedia.org
Sie nannten sich zwar „Pöschlianer“, hatten aber keine direkte Beziehung zu dem Gründer der Bewegung.
de.wikipedia.org
Diese Sensibilisierung für den eigenen Körper soll dann die Möglichkeit für einen verantwortlichen Umgang mit zwischenmenschlichen Beziehungen und mit der Umwelt eröffnen.
de.wikipedia.org
Die Beziehungen zwischen Produktionswachstum und Arbeitslosigkeit in einer Volkswirtschaft beschreibt das Okunsche Gesetz.
de.wikipedia.org
Er führt eine labile Beziehung zu Therèse, einer Jugendkollegin.
de.wikipedia.org
Hilfreich waren dabei ihre guten Beziehungen zu Politikern.
de.wikipedia.org
Über mehrere Jahre werden zwei Paare und deren Beziehung zueinander verfolgt.
de.wikipedia.org
Die verwandtschaftlichen Beziehungen der unterschiedlichen Namensträger sind unklar.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"Beziehung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский