Eigentumsvorbehalt в словаре PONS

Переводы Eigentumsvorbehalt в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Kaufvertrag mit Eigentumsvorbehalt
Kauf unter Eigentumsvorbehalt
Verkauf unter Eigentumsvorbehalt

Переводы Eigentumsvorbehalt в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Kauf unter Eigentumsvorbehalt
Eigentumsvorbehalt
erweiterter Eigentumsvorbehalt
Eigentumsvorbehalt м.
Verkauf unter Eigentumsvorbehalt

Eigentumsvorbehalt Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Verkauf unter Eigentumsvorbehalt
Kauf unter Eigentumsvorbehalt
Eigentumsvorbehalt machen
erweiterter Eigentumsvorbehalt
unter Eigentumsvorbehalt stehen
verlängerter Eigentumsvorbehalt
Kaufvertrag mit Eigentumsvorbehalt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sogar können Gegenstände sicherungsübereignet werden, die vom Sicherungsgeber noch nicht voll bezahlt worden sind, weshalb sie unter Eigentumsvorbehalt geliefert werden.
de.wikipedia.org
Häufig kollidiert ein verlängerter Eigentumsvorbehalt mit einer Globalzession.
de.wikipedia.org
Beim Zusammentreffen von Globalzession oder unechtem Factoring mit verlängertem Eigentumsvorbehalt sind die beiden erstgenannten Sicherungsmittel daher ungeachtet des Prioritätsprinzips unwirksam.
de.wikipedia.org
Hinweis: Bargeschäfte können als die erste und einzige "Rate" nicht mit Eigentumsvorbehalt belegt werden.
de.wikipedia.org
Eine andere Form der dinglichen Sicherung ist der Eigentumsvorbehalt.
de.wikipedia.org
Nicht zu den Nebenrechten gehören die nicht-akzessorischen selbständigen Sicherungsrechte wie Eigentumsvorbehalt, Sicherungsabtretung, Grundschuld, Sicherungsgrundschuld, Sicherungsübereignung, Sicherungsübereignung von Kraftfahrzeugen und Garantie.
de.wikipedia.org
Es kann gemindert oder ausgeschaltet werden durch die Lieferung unter Eigentumsvorbehalt oder durch eine Delkredereversicherung.
de.wikipedia.org
Bei Unwirksamkeit der Erweiterungsabrede bleibt jedoch ein einfacher Eigentumsvorbehalt aufrecht.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung fällt unter das Vermieterpfandrecht, soweit nicht schon Eigentumsvorbehalte greifen.
de.wikipedia.org
Der Eigentumsvorbehalt ist im Geschäftsverkehr äußerst verbreitet und gilt daher als eines der wichtigsten Kreditsicherungsmittel.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"Eigentumsvorbehalt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский