Galle в словаре PONS

Переводы Galle в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы Galle в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
жлъч
Galle ж.
изливам жлъчта си върху нкг
Gift und Galle gegen jdn speien [o. spucken]
жлъчка
Galle ж.
боли ме жлъчката
die Galle tut mir weh
жлъчка
Galle ж.
страдам от жлъчка
an der Galle leiden
бълвам [o. сипя] , огън и жупел върху нкг
gegen jdn Gift und Galle spucken [o. speien]
бълвам змии и гущери разг.
Gift und Galle spucken
бълвам змии и гущери
Gift und Galle speien
прикипя ми, но се въздържах
mir lief die Galle über, aber ich riss mich zusammen
бълвам змии и гущери
Gift und Galle speien
изправям се на нокти жарг.
mir geht [o. steigt] die Galle hoch

Galle Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Gift und Galle speien разг.
бълвам змии и гущери
gegen jdn Gift und Galle spucken [o. speien]
бълвам [o. сипя] , огън и жупел върху нкг
Gift und Galle gegen jdn speien [o. spucken]
изливам жлъчта си върху нкг
mir lief die Galle über, aber ich riss mich zusammen
прикипя ми, но се въздържах
mir geht [o. steigt] die Galle hoch
изправям се на нокти жарг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das austretende Blut färbte den Boden und es wurde zu rotem, die Leber zu gelbem und die Galle zu grünem Ocker.
de.wikipedia.org
Hier können Stents aus Metall oder Plastik in die Engstellen gelegt werden, um so die Galle abfließen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Substanz wird passiv resorbiert und wird im enterohepatischen Kreislauf über die Galle ausgeschieden und teilweise über den Darm wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org
Schließlich werden Arzneistoffe oder ihre Abbauprodukte auch wieder ausgeschieden, meist über die Niere oder die Galle.
de.wikipedia.org
Diese Canaliculi vereinigen sich zu größeren Kanälen, die letztendlich die Galle zum Verdauungstrakt befördern (siehe unten).
de.wikipedia.org
Die Wirkung beruhe zum Großteil auf Anregung der Verdauungssäfte, in erster Linie der Galle.
de.wikipedia.org
Folgen einer Gestose können Organschädigungen sein, wobei unter anderem Galle und Leber, Haut, Blut, Nerven, Knochen und Gelenke betroffen sein können.
de.wikipedia.org
In seiner linken Hand trägt er den Fisch, mit dessen Galle er die Blindheit seines Vaters heilen wird.
de.wikipedia.org
Die Pflanze reagiert, indem sie die Höhle als Galle abkapselt.
de.wikipedia.org
Das Myzel wandelt sich dann zum größten Teil in Teliosporen um, die nach Aufplatzen der Hülle der Galle freigesetzt werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Galle" в других языках

"Galle" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное