Parlament в словаре PONS

Переводы Parlament в словаре немецкий»болгарский

Parlament <-(e)s, -e> [parla'mɛnt] СУЩ. nt

Parlament

парламент м.

Europäisches Parlament

Europäisches Parlament

Европейският парламент

Переводы Parlament в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ЕП

EP nt (Europäisches Parlament)

парламент

Parlament nt

свиквам/разпускам парламента

das Parlament einberufen/auflösen

еднокамарен парламент

Parlament nt aus einer Kammer

ВНС

Große Volksversammlung (in Bulgarien: Parlament, das eine Gründungsmacht hat)

парламентът се саморазпусна

das Parlament löste sich selbst auf

свиквам парламента

das Parlament einberufen

има опасност парламентът да се превърне в говорилня

es besteht die Gefahr, dass das Parlament zu einer Schwatzbude wird

Народно събрание

Parlament nt

Parlament Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

einen Gesetzentwurf über etw akk ins Parlament einbringen

внасям в парламента законопроект за нщ

Große Volksversammlung (in Bulgarien: Parlament zur Verfassungsänderung)

Велико народно събрание ПОЛИТ.

EP nt (Europäisches Parlament)

ЕП

das Parlament löste sich selbst auf

парламентът се саморазпусна

Parlament nt aus einer Kammer

еднокамарен парламент

Volksversammlung ж. (das bulgarische Parlament)

Народно събрание ПОЛИТ.

Große Volksversammlung (in Bulgarien: Parlament, das eine Gründungsmacht hat)

ВНС

es besteht die Gefahr, dass das Parlament zu einer Schwatzbude wird

има опасност парламентът да се превърне в говорилня

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Verfassungsbestimmungen betreffend Thronfolge in der kanadischen Monarchie unterliegen der Kontrolle des kanadischen Parlaments.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe sprach sich gegen eine Aufhebung des Sultanats im Parlament aus.

de.wikipedia.org

Am Tag der Vereidigung kam es im mexikanischen Parlament zu Prügeleien und Aggressionen.

de.wikipedia.org

Das Parlament bestand nun aus einer Kammer mit 100 Abgeordneten.

de.wikipedia.org

Ab 1848 wurde der Parlamentspräsident vom Parlament gewählt.

de.wikipedia.org

Er hatte dort das Referat für Parlaments-, Parteien- und Wahlrecht inne und beeinflusste insbesondere die parteienfreundliche Rechtsprechung des Gerichts.

de.wikipedia.org

Er hatte jedoch dem englischen Parlament weitreichende Zugeständnisse machen müssen.

de.wikipedia.org

Damit wurde ein zentrales Gremium geschaffen, das als Gegenmodell zum bürgerlichen Parlament fungieren konnte und auf die Provinz übertragbar war.

de.wikipedia.org

Durch die Ausgabenpolitik des Parlaments war der Gouverneur gezwungen, ein Darlehen aufzunehmen, um die Zinsen der ausstehenden Staatsschulden begleichen zu können.

de.wikipedia.org

Um die Diskussion im Parlament bezüglich der Hanfthematik wieder zu lancieren, haben die Initianten die Hanfinitiative gestartet.

de.wikipedia.org