Rohstoffe в словаре PONS

Переводы Rohstoffe в словаре немецкий»болгарский

Rohstoff СУЩ. м.

Rohstoff

суровина ж.

Переводы Rohstoffe в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

икономисвам суровини и енергия

Rohstoffe und Energie einsparen

суровинен (-на)

Rohstoff-

суровина

Rohstoff м.

рационално използване на суровини

rationale Ausnutzung der Rohstoffe

ресурс ПРОМЫШЛ.

Rohstoffe м. мн.

внасяме суровини отвън

wir importieren Rohstoffe von außerhalb

изнасям суровини/стоки/пари

Rohstoffe/Waren/Geld ins Ausland ausführen

основен материал (суровина)

Rohstoff

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So wurden, um überseeische Rohstoffe einzusparen, synthetische und ölfreie Lacke und Lackfarben hergestellt und mit Erfolg eingeführt.

de.wikipedia.org

Dies betrifft unter anderem die Vermeidung von Wiederholungen der Rohstoffe in der Speisenfolge, aber auch deren Zubereitungsart.

de.wikipedia.org

Das System arbeitet nahezu emissionsfrei, Energie, Wasser, Dünger und Rohstoffe lassen sich sparen, die Umwelt wird geschont.

de.wikipedia.org

Die Schokoladenhersteller beziehen ihre Rohstoffe zu schwankenden Rohstoffpreisen.

de.wikipedia.org

Sie ist ein Zentrum naturwissenschaftlicher und ingenieurtechnischer Ausbildung und Forschung mit den Schwerpunkten Energie und Rohstoffe.

de.wikipedia.org

Nachwachsende Rohstoffe finden Anwendung in zahlreichen Teilbereichen des Hausbaus.

de.wikipedia.org

Je nach Verkaufspreis sind in einem Haarshampoo höherwertige Rohstoffe oder preiswerte Inhaltsstoffe enthalten.

de.wikipedia.org

Gebrauchsgüter, Rohstoffe, Baumaterialien und metallene Halbzeuge mussten von außerhalb der Stadt importiert werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des starken Anstiegs der Verwendung recycelter Rohstoffe, werden funktionierendes Abfallmanagement und Rückwärtslogistik unabdinglich und sind gleichzeitig ein vielversprechender Markt für Investitionen sowie Innovationen von Dienstleistungen und Produkten.

de.wikipedia.org

Zur Förderung der Rohstoffe werden Seiten- oder Bodenentleerer verwendet, die über spezielle Ladestellen befüllt und am Schacht automatisch beim Durchlaufen einer Entladestation entleert werden.

de.wikipedia.org