Schluss в словаре PONS

Переводы Schluss в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

SchlussНОВ <-es, Schlüsse> [ʃlʊs] СУЩ. м., SchlußСТАР <-sses, Schlüsse> СУЩ. м.

Schluss (Ende)
Schluss (Abschluss)
Schluss (Abschluss)
Schluss (von Debatte, Rede)
Schluss machen
Schluss machen
mit jdm Schluss machen
mit etw дат. Schluss machen
zu dem Schluss gelangen, dass
am Schluss von
Schluss!
Schluss!
Schluss damit!
Schluss damit!
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы Schluss в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
(Ab)Schluss-
(bis zum Schluss) ausfeilen
Schluss м.
zu dem Schluss kommen, dass
Schluss м.
Schluss м.
zum Schluss [o. abschließend] sage ich, dass
zum Schluss
zum Schluss sagte ich, dass
Schluss (damit)
Schluss machen

Schluss Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zu dem Schluss gelangen, dass
zum Schluss [o. abschließend] sage ich, dass
es ist Schluss mit der Arbeit!
etw akk bis zum Schluss lassen
zu dem Schluss kommen, dass
zum Schluss sagte ich, dass

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Oft folgt dem eigentlichen Schluss noch ein Epilog.
de.wikipedia.org
Zum Schluss wird das Gericht mit Mehl und Sauerrahm gebunden.
de.wikipedia.org
Hauptakteure sind zumeist Vorlesepriester, die am Schluss jeder Erzählung vom König mit einer Opferspende geehrt werden.
de.wikipedia.org
Anfänglich waren es noch 11 Vollmitglieder, am Schluss 24 Mitglieder; das Gremium verlor an Macht und Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die Apsis verfügt über einen 5/8-Schluss und ein sternförmiges Rippengewölbe.
de.wikipedia.org
Zum Schluss sank sie auf nur noch 100.000 Zuschauer.
de.wikipedia.org
Zum Schluss wird ein wahrscheinlich sekundärer Vers angefügt mit dem für das Richterbuch typischen Ruheformel: „Und das Land hatte Ruhe vierzig Jahre.
de.wikipedia.org
Die Stöcke der jeweiligen Epoche lassen viele Schlüsse über die damaligen Lebensumstände und Gepflogenheiten zu.
de.wikipedia.org
Nach dem Schluss des Marktes fand ein festliches Gelage statt, an das sich Spiel und Tanz anschlossen, ohne die Polizeistunde einhalten zu müssen.
de.wikipedia.org
Der Titel enthält mehrere Rückungen, am markantesten am Schluss während des letzten Post-Chorus.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"Schluss" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский