Suppe в словаре PONS

Переводы Suppe в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sich дат. eine schöne Suppe einbrocken разг.
забърквам хубава каша
die Suppe aufessen
изяждам си супата докрай

Переводы Suppe в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
супа
Suppe ж.
чорба
Suppe ж.
застройвам супа
eine Suppe eindicken
сърбам попарата
die Suppe selbst auslöffeln
на [o. във] всяка манджа мерудия
Kräutchen [o. Petersilie] auf jeder Suppe sein
таратор
Tarator м. (kalte Suppe aus verdünntem Joghurt und Gurken)
от супата се вдига пара
die Suppe dampft

Suppe Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich дат. eine schöne Suppe einbrocken разг.
забърквам хубава каша
die Suppe auslöffeln перенос. разг.
изсърбвам попарата
die Suppe auslöffeln перенос. разг.
нося си последствията
du hast dir die Suppe selbst eingebrockt перенос.
сам си си забъркал кашата
immer ein Haar in der Suppe finden
все намирам някакъв недостатък на нщ
Tarator м. (kalte Suppe aus verdünntem Joghurt und Gurken)
таратор
da hast du (dir) eine schöne Suppe eingebrockt!
хубава каша си забъркал!
Kräutchen [o. Petersilie] auf jeder Suppe sein
на [o. във] всяка манджа мерудия
die Suppe auslöffeln, die ein anderer eingebrockt hat
сърбам [o. ям] нечия попара разг. (търпя неприятности)
Kräutchen [o. Petersilie] auf jeder Suppe sein
на всяка манджа мерудия

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dieser wurde vor allem mit seinen Suppen, Soßen und Gewürzen europaweit bekannt.
de.wikipedia.org
Geflügelkaumagen ist Bestandteil des Geflügelkleins und findet Verwendung in der asiatischen, afrikanischen, südeuropäischen, ungarischen und jüdisch-koscheren Küche, unter anderem gebraten auf Salat oder in Suppen.
de.wikipedia.org
Die Suppe wird mit einer Mehlschwitze aus Mehl und Fett gebunden, die mit herbem Weißwein abgelöscht wird.
de.wikipedia.org
Die Suppe wird gemeinsam aus der Schüssel gegessen.
de.wikipedia.org
So erhielten zum Beispiel im 16. Jahrhundert Arbeiter und Tagelöhner oft als erste Tagesmahlzeit „früh eine Suppe und Käsebrot“.
de.wikipedia.org
Mit Schnippelbohnen wird, der Einfachheit halber, auch ein traditionelles Eintopf-Gericht, Stampfpott oder Suppe, der deutschen Küche bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er bildet eine wichtige Zutat vieler Suppen und Eintöpfen.
de.wikipedia.org
Verzehrt wird die Suppe nach einem festen Brauch.
de.wikipedia.org
Das Produkt eignet sich durch den fleischigen Geschmack besonders zum Würzen von Suppen oder Eintöpfen.
de.wikipedia.org
Die drei wollen für ihre Suppen Menschenkinder hinzufügen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Suppe" в других языках

"Suppe" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное