Ufer в словаре PONS

Переводы Ufer в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы Ufer в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
крайбрежен (-на)
Ufer-
прибрежие
Ufer nt
доплавам до брега
ans Ufer schwimmen
прииждам (река)
über die Ufer treten
противоположен бряг
gegenüberliegendes Ufer
подмол
Loch nt (vom Wasser unterhöhlte Stelle am Ufer)
разливам
über die Ufer treten
реката разлива водите си
der Fluss tritt über die Ufer

Ufer Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das Wasser hat das Ufer unterspült
водата е подронила брега
das Ufer [o. die Küste] zeichnete sich am Horizont ab
брегът се очерта на хоризонта
die Wellen treiben das Boot zum Ufer
вълните носят лодката към брега
das Wasser wäscht das Ufer aus
водата изяжда брега
Loch nt (vom Wasser unterhöhlte Stelle am Ufer)
подмол
der Fluss hat das Ufer ausgespült
реката е измила брега
der Fluss hat das Ufer ausgehöhlt
реката е подяла брега
der Fluss tritt über die Ufer
реката разлива водите си
der Fluss hat das Ufer unterhöhlt
реката е подкопала брега
das Wasser hat das Ufer ausgehöhlt
водата е подрила брега

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Am Ufer befinden sich eine Badestelle sowie eine Gaststätte und eine Ferienhaussiedlung.
de.wikipedia.org
Der Wasserzulauf befindet sich auf dem linken Ufer, in der Nähe der Hochwasserentlastung.
de.wikipedia.org
Das Bild zeigt einen Raddampfer, der mit rauchendem Schlot die Mitte des Stroms ansteuert und von einer Personengruppe am Ufer verabschiedet wird.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde der See durch eine an seinem Ufer in den 1920er Jahren geplante Moorbadeanstalt.
de.wikipedia.org
Die Befestigung des Ufers besteht aus altem Holzstakengeflecht.
de.wikipedia.org
Das Ufer des Sees ist außer einer Bootsrampe im Südosten und einem Grundstück im Nordosten durchgehend bewaldet.
de.wikipedia.org
Sie verbindet die beiden Ufer seit über 600 Jahren.
de.wikipedia.org
Dafür sollte am Ufer des kleinen Sees ein Moorbad entstehen.
de.wikipedia.org
Das Schutzgebiet ist ein bedeutendes Brutgebiet und Durchzugsgebiet für Zugvögel mit naturnah gehaltenen Waldbereichen mit altem Baumbestand und Totholz, abwechslungsreichen Ufern sowie Niedermooren und Sukzessionsflächen.
de.wikipedia.org
Das Ufer des Sees wurde in „malerischen Gruppen von immergrünen und Laubbäume bepflanzt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Ufer" в других языках

"Ufer" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное