Umtausch в словаре PONS

Переводы Umtausch в словаре немецкий»болгарский

Umtausch СУЩ. м.

1. Umtausch ТОРГ.:

Umtausch

смяна ж.

Umtausch

замяна ж.

diese Waren sind vom Umtausch ausgeschlossen

смяната [o. подмяната] на тези стоки е недопустима

2. Umtausch ФИНАНС.:

Umtausch

обмяна ж.

Переводы Umtausch в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

подмяна

Umtausch м.

обменен (-на)

Umtausch-

обмен

Umtausch м.

обмяна

(Um)Tausch м.

Umtausch Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

diese Waren sind vom Umtausch ausgeschlossen

смяната [o. подмяната] на тези стоки е недопустима

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Teilweise ist der Umtausch auch verboten oder nur mit Einzelgenehmigung möglich.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise gelangte vor allem Geld zum Umtausch, das entweder aus illegalen Quellen oder aus unversteuerten Einkünften stammte.

de.wikipedia.org

Dort geht es um den Umtausch von Opfertieren.

de.wikipedia.org

Hierbei werden zum Beispiel Geld, Freizeit oder Urlaub, die Geschenk-Umtausch-Tipps, die Sie garantiert noch nicht kennen oder die ungewöhnlichsten Schnäppchen-Tricks gezeigt.

de.wikipedia.org

Alle bisherigen Preisträger wurden damals aufgefordert, ihre Medaillen zum Umtausch einzusenden.

de.wikipedia.org

Ein Umtausch bei den Kantonalbanken zum Nominalwert ist möglich.

de.wikipedia.org

Somit ist zur Lohnzahlung kein Umtausch vonnöten, Produktion und Vertrieb erfolgen in derselben Währung.

de.wikipedia.org

Ein Umtausch von Bargeld in Gold- oder Devisenreserven ist nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Ein Umtausch in andere Währungen kann betragsmäßigen Beschränkungen unterworfen sein.

de.wikipedia.org

Der tatsächliche Grund für den Umtausch war der durch Silberspekulation stark angestiegene Materialpreis der alten Münzen.

de.wikipedia.org