Wind в словаре PONS

Переводы Wind в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Wind
viel Wind um etw machen разг.
jdm den Wind aus den Segeln nehmen перенос. разг.
jdm den Wind aus den Segeln nehmen перенос. разг.
in den Wind reden перенос.
von etw Wind bekommen разг.
jetzt weht hier ein anderer Wind перенос.
jetzt merke ich, woher der Wind weht перенос. разг.
jetzt merke ich, woher der Wind weht перенос. разг.
daher weht der Wind! перенос. разг.

Переводы Wind в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Wind-
sanfter Wind

Wind Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jetzt merke ich, woher der Wind weht перенос. разг.
jetzt merke ich, woher der Wind weht перенос. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Seit der Wind & Wuthering Tour 1977 greift die Gruppe lediglich auf die Schlusssektion von The Musical Box in einem Medley zurück.
de.wikipedia.org
Diese werden durch Regen, Wind, Insekten und Vögel ausgebreitet.
de.wikipedia.org
Bei starkem Wind erfolgt ein Bruch des Halmes oberhalb der befallenen Stellen.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Sturmschäden wurden durch die Sturmflut und durch den Wind verursacht.
de.wikipedia.org
Die Ausbreitung der Diasporen erfolgt durch den Wind oder durch Klettausbreitung sowie Selbstausbreitung.
de.wikipedia.org
Durch starken Wind griff das Feuer auf die angrenzenden Wirtschaftsgebäude und schließlich auch auf die Kirche über.
de.wikipedia.org
Vor allem im Winter bekommen Einheimische und Besucher den eiskalten Wind zu spüren.
de.wikipedia.org
In der Liste der Kulturdenkmäler in Winden sind alle Kulturdenkmäler der rheinland-pfälzischen Ortsgemeinde Winden aufgeführt.
de.wikipedia.org
Wind und Wellen spülten sie in den Sand der Namib zurück.
de.wikipedia.org
Dazu kommt der Einfluss von Winden – im Winter vom asiatischen Kontinent zum Meer, und im Sommer vom Meer zum Kontinent.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"Wind" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский