wollen в словаре PONS

Переводы wollen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

1. wollen:

wollen (mögen)
wollen (a. wünschen)
etw unbedingt wollen
(machen Sie es,) wie Sie wollen
was wollen Sie von mir?
wo wollen Sie hin?
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
nicht wahrhaben wollen, dass

Переводы wollen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

wollen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

(machen Sie es,) wie Sie wollen
du hast hier nichts zu wollen!
mit dem Kopf durch die Wand wollen разг.
das wollen wir (doch einmal) sehen!
mit dem Kopf durch die Wand wollen перенос. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nicht erwerbstätige Büsinger können wählen, ob sie der deutschen oder einer schweizerischen Krankenversicherung beitreten wollen.
de.wikipedia.org
30 Prozent der Befragten (bei den Frauen sind es 36 Prozent) wollen später in den Staatsdienst gehen.
de.wikipedia.org
Er wolle sich jedoch weiterhin für freie Suchmaschinenprojekte einsetzen.
de.wikipedia.org
Die Stadt ist Ziel von Vogelfreunden aus aller Welt, die den alljährlichen Vogelzug beobachten wollen.
de.wikipedia.org
Auf dem der Stadt gehörenden Parkareal will ein Investor ein Bauprojekt mit modernen Mehrgeschossern durchsetzen.
de.wikipedia.org
Er will endlich einmal Großstadtluft schnuppern und dort mit einer Frau schlafen.
de.wikipedia.org
Kein Wunder, dass sie nicht mehr funktionieren wollte, nach über 150 Jahren!
de.wikipedia.org
Und auch die Elfen, die ihre Freunde warnen wollen, geraten in eine tödliche Falle.
de.wikipedia.org
Allerdings sind Kunstschaffende, die auf anodisiertem Aluminium arbeiten wollen, auf die Zusammenarbeit mit einem aluminiumverarbeitenden Betrieb angewiesen.
de.wikipedia.org
Die Väter, so wollen es Märchen und volksgeschichtliche Überlieferungen, heirateten eine andere Frau, die ihre Stiefkinder ablehnte und als Mägde und Knechte missbrauchte.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"wollen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский