darauf в словаре PONS

Переводы darauf в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

4. darauf (auf dieses):

stolz darauf sein
darauf achten
es kommt darauf an
darauf kommt es nicht an
wie kommst du darauf?
wie kommst du darauf?
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
es kommt darauf an
es kommt darauf an
mir kommt es darauf an, dass
wenn es darauf ankommt, dann
darauf hinweisen, dass
ich kann mir keinen Reim darauf machen разг.
im Hinblick darauf, dass
alles deutet darauf (hin), dass
darauf kannst Du Gift nehmen разг.

Переводы darauf в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

darauf Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

alles deutet darauf (hin), dass
darauf kannst Du Gift nehmen разг.
mir kommt es darauf an, dass
wenn es darauf ankommt, dann
ich kann mir keinen Reim darauf machen разг.
ich muss darauf hinweisen, dass

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Kurz darauf wurde es als diensttauglich eingestuft und als Typ 99 Fallschirmjäger Maschinengewehr an die Truppe ausgegeben.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung der „freien Gasse“ wurde bei allen darauf folgenden Änderungen der Straßenverkehrs­ordnung bis heute beibehalten.
de.wikipedia.org
Doch dann ließen ihre Kräfte nach und beide warteten darauf, dass der Gegner sich eine Blöße geben würde.
de.wikipedia.org
Soweit die deutschen Einwohner nicht geflohen waren, wurden sie in der darauf folgenden Zeit vertrieben.
de.wikipedia.org
Einige gingen darauf ein und verzichteten auf Dienstwagen und ähnliche Privilegien.
de.wikipedia.org
Hierbei ist darauf zu achten, dass nicht versehentlich wichtige E-Mails als Spam-Nachrichten eingestuft werden.
de.wikipedia.org
Im Jahr darauf folgte das erste Album als Efdemin.
de.wikipedia.org
Kurz darauf brachen die ersten Kämpfe des Unabhängigkeitskrieges aus.
de.wikipedia.org
Der dreijährige Bachelorstudiengang der Theologie und Religionswissenschaft ist niederländischsprachig, während der darauf aufbauende zweijährige Masterstudiengang der Theologie und Religionswissenschaft englischsprachig ist.
de.wikipedia.org
Kurz darauf sprach er in die Live-Kamera: „Ich muss gestehen: Als ich eben sagte, es sei nichts Ernstes geschehen, habe ich mir selbst nicht geglaubt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"darauf" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский