einem в словаре PONS

Переводы einem в словаре немецкий»болгарский

Показать список всех ответов
eine(r), ein(e)s
един, една, едно
der eine oder andere …
единият или другият …
was für einer/eine/ein(e)s? разг.
що за птица?
du bist (mir) einer! ирон. разг.
и ти си (ми) един!
jdm eine kleben разг.
залепям нкм плесница
darauf soll einer kommen! разг.
някой трябва да се сети за това!
sieh mal einer an! разг.
виж го пък тоя!
eins sag' ich dir! разг.
само едно ще ти кажа!

Смотри также acht

acht
осем
die ersten/letzten/nächsten acht
първите/последните/следващите осем
zu achten [o. acht]
по осем
mit acht (Jahren)
на осем години
sie ist acht (Jahre)
тя е на осем години [o. осемгодишна]
es ist acht Uhr
часът е осем
fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)
осем без/и пет
acht Uhr acht
осем часа и осем минути
halb acht
седем и половина часа̀, 7.30 ч.
um/gegen acht
в/около осем
alle acht Tage
на всеки осем дена
heute/Montag in acht Tagen
осем дена от днес/понеделник
vor acht Tagen
преди осем дена
in acht Tagen
след осем дена (предстоящи)
nach acht Tagen
след осем дена (вече изминали)
(es steht) acht zu fünf (8:5)
(резултатът е) осем на пет (8:5)
acht mal drei sind gleich 24
осем по три прави [o. е] 24
das kostet acht Euro
това струва осем евро

eine → ein

Смотри также ein2, ein1

eine(r), ein(e)s
един, една, едно
der eine oder andere …
единият или другият …
was für einer/eine/ein(e)s? разг.
що за птица?
du bist (mir) einer! ирон. разг.
и ти си (ми) един!
jdm eine kleben разг.
залепям нкм плесница
darauf soll einer kommen! разг.
някой трябва да се сети за това!
sieh mal einer an! разг.
виж го пък тоя!
eins sag' ich dir! разг.
само едно ще ти кажа!

Смотри также Acht-

ein(e)s → ein, eins

einem Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ein Prachtstück von einem Hund
великолепно куче
etw an ein [o. einem] Institut einschicken
изпращам нщ до даден институт
er/sie ist eine Seele von einem Menschen
той/тя е душа човек
ein Würstchen mit einem Klecks Senf
една наденичка с малко горчица
das ist ein Prachtkerl von einem Kind
това е едно великолепно дете
an einem Casting für eine Filmrolle teilnehmen
участвам в кастинг за филмова роля
eine Pflanze mit einem Stock abstützen
подпирам растение с пръчка
ein Gesuch [o. einen Antrag] mit einem Beschlussvermerk versehen
резолирам молба
auf einem Bein ein wenig hinken
понакуцвам с единия крак
er ist eine Seele von einem Menschen
той е душа човек

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Da dies in die Finalwertung mit einberechnet wurde, ging sie mit einem Vorsprung in die letzte Sendung.
de.wikipedia.org
Das druckbelüftete Cockpit ist mit einem Schleudersitz ausgerüstet; die mittlere Scheibe der dreiteiligen Frontscheiben besteht aus Panzerglas.
de.wikipedia.org
Seine Zeichenkünste fielen einem deutschen Offizier auf und sicherten ihm sein Überleben.
de.wikipedia.org
Diese umfassen 15 bis 30 Tiere und setzen sich aus einem Männchen, etlichen Weibchen und dem dazugehörigen Nachwuchs zusammen.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Lauben bestehen aus einem zentralen Maibaum, der entlang eines Baumsprösslings mit einer Höhe von bis zu fünf Metern errichtet wird.
de.wikipedia.org
Es entwickelte sich zu einem Megaseller.
de.wikipedia.org
Damalige Experimente, die mit sehr kleinen Mengen von Plutonium durchgeführt wurden, zeigten, dass eine Verflüchtigung von Plutonium in einem Strom von Fluor nur oberhalb 700 °C auftrat.
de.wikipedia.org
Diese setzt für die Erzeugung schneller Schwingungen auf flüssige Wasserstoffverbindungen, die in das Gefäß, das den in einem Magnetfeld brennenden Lichtbogen umgibt, eingeführt und in diesem verdampft werden.
de.wikipedia.org
Vor einigen Jahren brachte ein Dschinn, ein arabischer Geist, ein entsetzlich entstelltes Kind zur Welt und versteckte es in einem Fischerdorf.
de.wikipedia.org
Es wird vermutet, dass die Statue zu einem großen Grabmal gehörte.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "einem" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное