jdn в словаре PONS

Переводы jdn в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

дискредитирам нкг/нщ

jdn/etw diskreditieren [o. verleumden]

хрантутя нкг

jdn durchfüttern [o. aushalten]

боцвам нкг по нщ

jdn in etw akk pieken

нанасям побой на

jdn durchprügeln [o. verprügeln]

правя си гаргара с нкг/нщ разг. (шегувам се)

jdn/etw veräppeln [o. verulken]

доя нкг за пари

jdn melken [o. schröpfen] разг.

надвиквам

jdn/etw überschreien [o. übertönen]

правя [o. направям] нкг на пестил (набивам, пребивам)

jdn windelweich [o. grün und blau] schlagen

доноснича за нкг

jdn (bei +дат. ) denunzieren

преизбирам нкг за

jdn wiederwählen zu +дат.

jdn Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

оставям нкг на работа

jdn auf einem Posten weiter beschäftigen [o. (be)lassen]

болен съм на някаква тема

etw nom ist ein wunder Punkt für jdn

сърдит съм на нкг за нщ

auf [o. über] jdn wegen etw gen o dat

довеждам нщ до знанието на нкг

jdn über etw akk in Kenntnis setzen

известявам нкг за нщ

jdn von etw dat benachrichtigen in Kentnis setzen

държа нкг в течение на [o. за] нщ

jdn auf dem Laufenden über etw akk halten перенос.

настройвам нкг за нщ

jdn in die Stimmung zu etw dat versetzen

вината за нщ пада върху нкг

die Schuld an etw dat fällt auf jdn

подготвям нкг за изпит/състезание

jdn auf [o. für] ein Examen/einen Wettkampf vorbereiten

поверявам на нкг управлението на нщ

jdn mit der Verwaltung von etw dat betrauen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weitere Verben, nach denen Genitivobjekte stehen bzw. stehen können, sind zum Beispiel sich annehmen, sich besinnen, sich bemächtigen, jdn.

de.wikipedia.org