mit в словаре PONS

Переводы mit в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
mit etw protzen
перча се с нщ
mit etw protzen (mit Worten)
хваля се с нщ
mit Vorbedacht
преднамерено
mit Vorbedacht
умишлено
etw mit etw auskleiden (Fläche, Raum)
облицовам нщ с нщ
etw mit etw auskleiden (mit Tapeten)
слагам тапети на нщ
mit etw zurechtkommen
справям се (добре) с нщ
mit etw zurechtkommen (auskommen: mit Geld)
оправям се с нщ
mit jdm zurechtkommen
погаждам [o. разбирам] се с нкг
mit Bedacht
обмислено
mit Bedacht
внимателно
mit Bedacht handeln
постъпвам [o. действам] обмислено
(mit etw) kollidieren
сблъсквам се (с нщ)
mit jdm/etw kollidieren
влизам в колизия [o. сблъсквам се] с нкг/нщ
jdn/etw вин. mit jdm/etw дат. gleichsetzen
отъждествявам нкг/нщ с нкг/нщ
jdn/etw вин. mit jdm/etw дат. gleichsetzen (als gleichwertig einstufen)
равнопоставям

Переводы mit в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

mit Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mit dem ist nicht mehr viel los уничиж. разг.
него не го бива вече (болнав е)
mit jdm Kontakt aufnehmen, mit jdm in Kontakt treten
установявам контакт с нкг
mit jdm Kontakt aufnehmen, mit jdm in Kontakt treten
влизам в контакт с нкг
mit jdm Kontakt haben, mit jdm in Kontakt stehen
в контакт съм с нкг
gestern hätte ich mit der Arbeit angefangen
вчера щях да почна работа
versorgen mit +дат. , ausrüsten mit +дат.
снабдявам с
den Hof mit einer Hecke/mit einer hohen Mauer umgeben
заграждам двора с жив плет/с висока стена
mit beiden Händen in die Vollen greifen перенос.
бъркам с две ръце в нщ разг.
einen politischen Kampf mit kompromittierenden Materialien führen
водя компроматна война
mit jdm ins Gespräch kommen/ein Gespräch anfangen
влизам в/завързвам разговор с нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Laut Oberstaatsanwalt sollte mit dem Geld ein Nationales Zentrum aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Auf den Reichtum seines Besitzers weisen die drei Säulenreihen mit je sechs Säulen hin.
de.wikipedia.org
Der Verband ist mit eigenen hauptamtlich besetzten Geschäftsstellen in Berlin mit Ressort Wissenschaft & Gesellschaft und in München mit Ressort Ausbildung & Karriere vertreten.
de.wikipedia.org
Der Formenwandel hängt direkt mit dem jahreszeitlichen Fortpflanzungszyklus zusammen.
de.wikipedia.org
Im Winter begnügen sich die meisten Halsbandlemminge mit Tunneln im Schnee.
de.wikipedia.org
Der ursprünglich barocke, dreischiffige Innenraum der Kirche wurde 1884 im neuromanischen Stil umgebaut und mit einem Hochaltar und den beiden Chorgestühlen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Innen am Aufgang zum Turm befinden sich drei kreisrunde Medaillons mit Darstellungen der klugen und törichten Jungfrauen.
de.wikipedia.org
Sexualisierte Gewalt und sexualisierter Machtmissbrauch beschreiben Handlungen mit sexuellem Bezug ohne Einwilligung beziehungsweise Einwilligungsfähigkeit des Betroffenen.
de.wikipedia.org
Die weite Tal-Landschaft ist häufig mit Sanddorn bewachsen.
de.wikipedia.org
Im Verbreitungsgebiet des Amazonas-Zwergkauzes kommen mehrere weitere Sperlingskauz-Arten vor, mit denen dieser verwechselt werden kann.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "mit" в других языках

"mit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное