raus в словаре PONS

Переводы raus в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

raus → heraus, hinaus

Смотри также hinaus, heraus

hinaus
навън
da hinaus
оттук навън
darüber hinaus
извън това
darüber hinaus перенос.
освен това
über … hinaus (räumlich)
отвъд …
über … hinaus (räumlich)
оттатък …
über … hinaus (zeitlich, mehr als)
повече от
zum Fenster/zur Tür hinaus
навън през прозореца/вратата
das Zimmer geht nach vorn/hinten hinaus
стаята гледа към улицата/задния двор
wo geht es hinaus?
как ще свърши това?
hinaus (mit dir)!
марш оттук!
hinaus (mit dir)!
вън!
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
da kommt nicht viel bei raus разг.
няма да излезе кой знае какво от това

Переводы raus в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

raus Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

da kommt nicht viel bei raus разг.
няма да излезе кой знае какво от това
alles hängt mir zum Hals raus разг.
всичко ми е омръзнало
für diese Sache muss man den Dreh raus haben
за тая работа трябва чалъм

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nach Kriegsende und Raus Tod im Jahr 1945 nahm seine Familie den Omnibusverkehr mit zwei von ehemals neun Bussen wieder auf.
de.wikipedia.org
Raus aus der Haut ist ein deutscher Film aus dem Jahr 1997.
de.wikipedia.org
Er rief sofort: „Alle raus, nach hinten und dann rauf!
de.wikipedia.org
Er kann sich noch abfangen und schafft es allein raus.
de.wikipedia.org
Zu Hause wirft ihn seine Freundin raus, und in seiner Wut bricht er sich auch noch den Fuß.
de.wikipedia.org
Immer häufiger besuchten organisierte Besuchertrupps der Nazis die Vorstellungen der Theater und pfiffen und brüllten jüdische Künstler und Schauspieler mit „Juden raus!
de.wikipedia.org
Bei der ersten Teilnahme 1987 schaute der dritte Rang raus.
de.wikipedia.org
Da man aber nur leere Taschen vorfand, glaubte man, dass er alles ausgegeben habe und schmiss ihn raus.
de.wikipedia.org
Wer sich nicht an das von ihm vorgezeichnete Konzept hielt, flog raus.
de.wikipedia.org
Denn wenn man zwei Sterne eines Sternhaufens vergleichen will, fallen die meisten Parameter raus.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "raus" в других языках

"raus" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное