schlechte в словаре PONS

Переводы schlechte в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
schlechte Wegstrecke
лош участък от пътя
gute/schlechte Zeiteinteilung
добро/лошо разпределение на времето
schlechte Zwischenberichte
песимистични междинни отчети
eine gute/schlechte Kinderstube haben
получил съм добро възпитание
eine gute/schlechte Kinderstube haben
добре съм възпитан

Переводы schlechte в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

schlechte Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

seine schlechte Laune an jdm auslassen
изкарвам си лошото настроение на нкг
eine gute/schlechte Presse haben
имам добри/лоши отзиви в пресата
nur gute/schlechte Kritiken haben
имам само добри/лоши отзиви
eine gute/schlechte Kinderstube haben
получил съм добро възпитание
eine gute/schlechte Kinderstube haben
добре съм възпитан
eine schlechte Erinnerung bei jdm hinterlassen
оставям лош спомен у нкг
ich habe gute wie schlechte Zeiten erlebt
видял съм добри и лоши дни
es gibt gute und schlechte Seiten
има добри и лоши страни
er hat mir eine schlechte Überraschung aufgetischt
той ми сервира лош номер
eine schlechte Meinung von jdm/etw haben
имам лошо мнение за нкг/нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Vorteil der kurzen Fahrzeit von nur fünf bis sieben Minuten gegenüber dem Auto wäre durch die schlechte Taktung nicht mehr gegeben.
de.wikipedia.org
Das kann auf die schlechte Überlieferungslage zurückzuführen sein, die ihre Ursache im Wegsterben der für die Annalen und deren Archivierung verantwortlichen Personen hatte.
de.wikipedia.org
Dazu gehöre das schlechte Ansprechverhalten in der Warmlaufphase, die nachlässigen Passformen und der Federungskomfort, der bei jeder Geschwindigkeit schlecht sei.
de.wikipedia.org
Um diese relativ schlechte Situation zu verbessern, beschloss die Gemeindeverwaltung 2005, ein Videoüberwachungssystem zu installieren.
de.wikipedia.org
Erschwerend kommen oftmals noch die allgemein vorhandenen Gefahren einer Gebirgsstraße hinzu, wie etwa Steinschlag, schlechte Witterung oder eingeschränkte Sicht sowie das Abkommen von der Fahrbahn.
de.wikipedia.org
Er wird zum Hassobjekt aller Baseballfans, bekommt schlechte Presse und muss Schmähbriefe und Todesdrohungen ertragen.
de.wikipedia.org
Schlechte Länderratings zwingen Kreditinstitute, Versicherungen oder sonstige Investoren und Gläubiger, mit dem Staatsrisiko verknüpfte Finanzprodukte zu veräußern oder Kreditkündigungen auszusprechen.
de.wikipedia.org
Wenn der Einsatz dieser aufwändigen Technik nicht durch schlechte Wetterverhältnisse beeinträchtigt wird, können pro Tag etwa 300 Meter Strandlänge aufgefüllt werden.
de.wikipedia.org
Keines dieser Programme leistet ein echtes Low-Level-Format, sondern bietet unter diesem Namen die Option an, einen Zero-Fill durchzuführen, um dabei schlechte Sektoren zu remappen.
de.wikipedia.org
Deren Anhänger bemühten sich sehr, den Dienern der alten Christenlehre alles nur möglich Schlechte und diverse Missstände anzuhängen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "schlechte" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное