umarmen в словаре PONS

Переводы umarmen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы umarmen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
прегръщам
umarmen
прегръщам нежно/с любов
zärtlich/liebevoll umarmen
прегръщам нкг приятелски
jdn freundlich umarmen
обвивам
umarmen
ела мамин да те прегърна
komm mein Kind, ich will dich umarmen
сгушвам
umarmen
гушвам
umarmen
обхващам
umarmen

umarmen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

komm mein Kind, ich will dich umarmen
ела мамин да те прегърна

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als der Killer das Feuer auf die Gruppe eröffnet und beide zu Boden gehen, umarmen sich beide Frauen weiter und Valérie stellt sich schließlich tot.
de.wikipedia.org
Die Frau wurde von ihrem Partner mit einem sehr hoch erhobenen Arm umarmt, die Gesichter, Beine und Körper waren eng aneinandergedrückt.
de.wikipedia.org
Plötzlich umarmte sie einen der Umstehenden, dann zündete sie die Bomben.
de.wikipedia.org
Sie beißt ihm ins Bein, dann umarmen sie sich.
de.wikipedia.org
Außerdem fand der Taucher am Fuß der Treppe zum Salon die Leichen von zwei Frauen, die sich umarmten.
de.wikipedia.org
Der Mensch kann dabei am Ende, wenn er zu sich selbst kommt, nur zu Tode kommen, obwohl er zuvor versucht, die schicksalsvolle Welt zu umarmen.
de.wikipedia.org
Vor dem Eingang des Gebäudes steht eine Skulptur, die in der belgischen Bevölkerung leichte Kontroversen auslöste, da sie zwei Frauen zeigt, die sich nackt umarmen.
de.wikipedia.org
Und erst als ihr Körper bereits leblos ist, umarmt er sie unter Wasser – wie in einer Wiederholung der Szene mit dem Pappaufsteller.
de.wikipedia.org
Die Bärin richtete sich auf den Hintertatzen auf und breitete ihre Vordertatzen aus, um ihren Sohn zu umarmen.
de.wikipedia.org
Ihre Erzieher und Erzieherinnen umarmten sie, küßten sie, kämmten ihnen ihre Haare, umhegten und versorgten die verängstigten Kinder.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "umarmen" в других языках

"umarmen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное