verpassen в словаре PONS

Переводы verpassen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы verpassen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
verpassen
verpassen
die Gelegenheit verpassen
jdm eine Standpauke verpassen
jdm etw akk verpassen
jdm eine Standpauke verpassen
den Zug verpassen [o. versäumen]
изпускам влака перенос. разг.
eine Gelegenheit verpassen
jdm eine kalte Dusche verpassen перенос.

verpassen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm eine verpassen разг.
jdm einen Denkzettel geben [o. verpassen]
den Zug verpassen
beeile dich, um den Zug nicht zu verpassen!
jdm etw akk verpassen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Damit verpasste er aber auch die zweite Möglichkeit in dieser Saison zur Erlangung des Profistatus.
de.wikipedia.org
Damit verpasste er eine zweite Qualifikationsmöglichkeit in diesem Jahr um ein Spiel.
de.wikipedia.org
Bei der Bundestagswahl 2017 verpasste sie den erneuten Einzug in den Bundestag.
de.wikipedia.org
Bei der Landtagswahl 2014 verpasste er auf Listenplatz 32 den Wiedereinzug in den Landtag.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft hatte zwei enttäuschende Saisons hinter sich in denen sie die Playoff-Qualifikation verpassten.
de.wikipedia.org
Im Einzelwettbewerb verpasste sie eine Medaille und wurde Vierte.
de.wikipedia.org
Nachdem sie im vorherigen Jahr den Titel gewinnen konnten, erreichten sie das A-Finale und verpassten dort in einer Zeit von 7:34,140 Minuten die Titelverteidigung.
de.wikipedia.org
Mit 3,63 Prozent der Stimmen im ersten Wahlgang verpasste er deutlich die Stichwahl.
de.wikipedia.org
Mit den Versmoldern verpasste er sowohl 1994 als auch 1995 den Wiederaufstieg.
de.wikipedia.org
2001 verletzte er sich erneut und verpasste fast die ganze Saison.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"verpassen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский