über в словаре PONS

Переводы über в словаре немецкий»болгарский

1. über:

über (Lage)
über (Richtung)
über (oberhalb)
über (jenseits)
über (über hinweg)
über (quer über)
über (quer über)
über Bord gehen

2. über:

über (während)
über (während)
über (innerhalb)
über (hindurch)
über Nacht перенос. (ganz plötzlich)
über Nacht перенос. (ganz plötzlich)

Смотри также überhaben

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
über jdn witzeln
über etw вин. witzeln
über jdn herfallen перенос. (mit Fragen)
über etw вин. herfallen (über Essen)
über etw вин. huschen
über etw вин. huschen
über jdn/etw вин. siegen
über etw hinwegkommen перенос.
über etw вин. hinweggehen перенос.

über Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

über und über
über und über
über Nacht, die Nacht über
über +вин. , über … hinaus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Eine quadratische Form über einem Zahlkörper stellt genau dann die Null dar, wenn sie dies über jeder Komplettierung tut.
de.wikipedia.org
Die letzten rund 100 Höhenmeter führen über nicht ausgezeichnete Steige zum höchsten Punkt.
de.wikipedia.org
Sie verfügte zu dieser Zeit über drei Armeekorps (XII., XVII.
de.wikipedia.org
Über ein zellbasiertes mathematisches Modell lässt sich die Kumulation lysosomotroper Substanzen berechnen.
de.wikipedia.org
Der Junge spielt in der Sonne und der Engel des Großvaters wacht nun über ihn.
de.wikipedia.org
Er verfügte über einen Querschnitt von 3,6 Meter.
de.wikipedia.org
Daher muss sich das Thoraxniveau immer über dem Drainagebehälter befinden.
de.wikipedia.org
Der Sprung aus 233 Metern Höhe über Grund wird als Touristenattraktion angeboten.
de.wikipedia.org
Nietzsches Angriffe gegen den verbreiteten Gottesbegriff sind also eingebunden in eine viel weiter reichende Kultur- und Religionskritik und gehen damit über einen bloßen Atheismus hinaus.
de.wikipedia.org
Er hielt Vorlesungen über griechische und lateinische Literatur, Sprachphilosophie und allgemeine Sprachwissenschaft.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"über" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский