грях в словаре PONS

Переводы грях в словаре болгарский»немецкий

грях <грехъ̀т, греховѐ, исчисл: гря̀ха > СУЩ. м.

грях

Sünde ж.

извършвам грях

eine Sünde begehen [o. tun]

извършвам грях

sündigen

бера греха на нкг разг.

für die Sünden anderer büßen müssen

вземам си грях на душата разг.

eine schwere Sünde auf sich laden

изкупвам греха си

seine Sünde büßen müssen

изкупвам греха си

sühnen

първороден грях книж

Erbsünde

смъртен грях

Todsünde

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

първороден грях

Erbsünde ж.

сторвам грях

eine Sünde begehen

върша грях

sündigen

върша грях

sich versündigen

извършвам грях/престъпление/самоубийство

eine Sünde/ein Verbrechen/Selbstmord begehen

Переводы грях в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sündigen

извършвам грях

Todsünde

смъртен грях

Sünde

грях м.

Erbsünde

първороден грях

(schwere) Schuld auf sich laden

извършвам тежък грях

грях Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

извършвам грях

eine Sünde begehen [o. tun]

извършвам грях

sündigen

вземам си грях на душата разг.

eine schwere Sünde auf sich laden

първороден грях книж

Erbsünde

смъртен грях

Todsünde

вкарвам нкг в грях/изкушение

jdn in eine Sünde/Versuchung führen

въвеждам нкг в грях

jdn zur Sünde verleiten

извършвам грях/престъпление/самоубийство

eine Sünde/ein Verbrechen/Selbstmord begehen

грях ми (е) на душата

jdn/etw auf dem Gewissen haben перенос.

сторвам грях

eine Sünde begehen