детето в словаре PONS

Переводы детето в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

погалвам детето

das Kind (ein wenig) streicheln

простудих детето

ich habe das Kind erkältet

щипвам детето по бузата

das Kind in die Backe kneifen

полюлей детето!

wiege das Kind ein wenig!

детето ходи на занималня

das Kind besucht den Hort

детето проходи ли вече?

hat das Kind schon laufen gelernt?

детето се разплака

das Kind brach in Tränen aus

детето трябва да позакрепне

das Kind muss gesundheitlich gestärkt werden

ощипах детето по бузките

ich zwickte das Kind in die Wangen

Переводы детето в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Christkind

детето ср. Христос

детето Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

оспорване на брачния произход на детето

Anfechtung der Ehelichkeit

детето мрънка и не ще да заспи

das Kind ist unruhig und will nicht einschlafen

детето се е вкопчило за майка си

das Kind hielt sich an der Mutter fest

детето се замота в краката ми

das Kind lief mir vor die Beine

(родителски) грижи за имуществото на детето

Vermögenssorge

детето не си пази дрехите/обувките/нещата

das Kind schont seine Kleider/Schuhe/Sachen nicht

на детето му никнат зъби

dem Kind wachsen die Zähne

детето може вече само да се облича

das Kind kann sich schon selbst anziehen

нарекохме детето на името на дядо му

wir nannten das Kind nach dem Großvater

детето гушеше глава в майка си

das Kind schmiegte seinen Kopf an die Mutter