дърво в словаре PONS

Переводы дърво в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Выражения:

да чукна на дърво!
toi, toi, toi! разг.
дърво без корен
wie ein Baum ohne Wurzeln перенос.
дърво и камък се пука от студ
es friert Stein und Bein перенос.
коледно дърво
Weihnachtsbaum м.
родословно дърво
Stammbaum
стоя като дърво
wie ein Stück Holz dastehen перенос.
търся под дърво и камък
an allen Ecken und Enden suchen перенос.
хапвам дървото жарг.
Prügel kriegen разг.
ще ядеш дървото
du wirst Prügel kriegen разг.

Переводы дърво в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Feigenbaum
смокиново дърво
Stammbaum
родословно дърво
Wipfel
връх м. на дърво
Kirschbaum
череша ж. (дърво)
Ahnentafel
родословно дърво
Birnbaum
круша ж. (дърво)
Sandelholz
сандалово дърво
Christbaum
коледно дърво
Sanddorn
бодливо дърво

дърво Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

дърво и камък се пука от студ
es friert Stein und Bein
върху това дърво е паднал гръм
ein Blitz schlug in diesem Baum ein
дърво и камък се пука от студ разг. (много е студено)
eine Hundekälte
дърво и камък се пука от студ разг. (много е студено)
es friert Stein und Bein
дърво и камък се пука от студ
es friert Stein und Bein перенос.
дърво и камък се пука от студ (много е студено)
es friert Stein und Bein
от всяко дърво свирка не става посл.
nicht aus jedem Holz kann man Pfeifen schneiden
от всяко дърво свирка не става посл.
nicht jeder ist für jede Arbeit geeignet
вдълбавам знаци в кората на дърво
Zeichen in die Baumrinde einritzen
горницата на къщата е от дърво
der Oberteil des Hauses ist aus Holz

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

болгарский

Искать перевод "дърво" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное