кал в словаре PONS

Переводы кал в словаре болгарский»немецкий

кал <калта̀, ка̀лища> СУЩ. ж.

1. кал (размекната земя):

кал

Schlamm м.

2. кал перенос. (упадък, падение):

кал

Niedergang м.

затъвам в калта

herunterkommen

затъвам в калта

im Schlamm stecken bleiben

затъвам в калта

auf den Hund kommen

Выражения:

лечебна кал МЕД.

Heilschlamm м.

правя кал на нкг разг.

jdm das Wasser trüben

ушна кал

Ohrenschmalz nt

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

кала

Kalla ж.

кала

Calla

засъхнала кал

eingetrockneter Schlamm

колата ме изпръска с кал

das Auto bespritzte mich mit Dreck

ушна кал

Ohrenschmalz nt

Переводы кал в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Schlamm

кал ж.

cal

кал

Ohrenschmalz

ушна кал

Schmalz

(ушна) кал

Gosse

кал ж.

кал Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

колата ме изпръска с кал

das Auto bespritzte mich mit Dreck

потъвам в кал

im Schlamm versinken

правя кал на нкг разг.

jdm das Wasser trüben

само кал съм

ganz Schlamm sein

улиците тънат в кал

die Straßen sind mit Schlamm bedeckt

колата ме опръска с кал

der Wagen bespritzte mich mit Schlamm

нанасям кал с обувките си

mit den Schuhen Dreck hineintragen

оплесквам колата с кал

den Wagen mit Schlamm beschmieren

нацапвам дрехите си с кал

sich dat die Kleider mit Schlamm beschmutzen

оцапвам си обувките с кал

sich dat die Schuhe mit Schlamm beschmutzen