магазин в словаре PONS

Переводы магазин в словаре болгарский»немецкий

магазѝн¹ <-ът, -и, исчисл: -а > СУЩ. м.

1. магазин (търговски обект):

магазин

Geschäft nt

магазин

Laden м.

антикварен магазин

Antiquitätenladen

антикварен магазин

Antiquitätengeschäft

денонощен магазин

24-Stunden-Shop м.

магазин за дрехи

Konfektionsgeschäft

магазин за компютърна техника ИНФОРМ.

Computerladen

магазин на самообслужване

Selbstbedienungsladen

магазин на самообслужване

Selbstbedienungsgeschäft

магазин на самообслужване със стоки на по-ниски цени

Discountgeschäft

работно време на магазин

Ladenöffnungszeiten мн.

универсален магазин

Kaufhaus nt

2. магазин ВОЕН. (на пушка, пистолет):

магазин

(Patronen)Magazin nt

магазѝн² <-ът, -и, исчисл: -а > СУЩ. м. (предаване)

магазин

Magazin nt

Переводы магазин в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Fachgeschäft

специализиран магазин

Sportgeschäft

спортен магазин

Duty-free-Shop

безмитен магазин

Modegeschäft

моден магазин

Hutgeschäft

магазин м. за шапки

Delikatessengeschäft

магазин м. за деликатеси

Selbstbedienungsladen

магазин м. на самообслужване

Warenhaus

универсален магазин

магазин Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

държа се като слон в стъкларски магазин

sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen

той държи едно кафе(не) и магазин за бельо

er besitzt ein Cafè und ein Geschäft für Unterwäsche

магазин на самообслужване със стоки на по-ниски цени

Discountgeschäft

шматкам се се по магазините

durch die Geschäfte schlendern [o. bummeln]

продавач в магазин/на пазара

Verkäufer im Geschäft/auf dem Markt

кражба ж. от магазин в работно време

Ladendiebstahl

по-евтин магазин с превоз на клиента

Abholmarkt

прекратявам дейността (на магазин и др.)

dichtmachen

магазин м. на самообслужване със стоки на по-ниски цени

Discountgeschäft (Laden)

минахме през магазина, без да купим нещо

wir sind durch das Kaufhaus nur durchgelaufen