плодоползване в словаре PONS

Переводы плодоползване в словаре болгарский»немецкий

плодопо̀лзване СУЩ. ср. без мн ЮРИД., ФИНАНС.

плодоползване

Nießbrauch м.

плодоползване

Früchteziehung ж.

плодоползване на имущество

Nießbrauch an einem Vermögen

плодоползване на чужди квоти

Quotennießbrauch

плодоползване при забава на плащане

Früchteziehung bei Zahlungsverzug

пожизнено плодоползване

lebenslänglicher Nießbrauch

пожизнено плодоползване

Nießbrauch auf Lebenszeit

имам право на пожизнено плодоползване върху къща/на поземлен имот

lebenslänglichen Nießbrauch an einem Haus/an einem Grundstück haben

обременявам нщ с плодоползване

etw akk mit einem Nießbrauch belasten

(ограничено вещно) право на плодоползване

Nutznießungsrecht nt

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

правомощие за плодоползване

Nutzungsbefugnis

Переводы плодоползване в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Nutzungsbefugnis

правомощие ср. за (плодо)ползване

Nießbrauch

плодоползване ср.

lebenslänglicher Nießbrauch, Nießbrauch auf Lebenszeit

пожизнено плодоползване [o. ползване]

(lebenslänglichen) Nießbrauch an einem Haus haben

право на пожизнено плодоползване върху къща

Nießbrauch an einem Grundstück

плодоползване на поземлен имот

Nießbrauch an einem Vermögen

плодоползване на имущество

etw mit einem Nießbrauch belasten

обременявам нщ с плодоползване

Nießbrauchsrecht

(вещно) право на (плодо)ползване

Quotennießbrauch

плодоползване ср. на чужди квоти

Früchteziehung

плодоползване ср. (извличане на плодове от вещ)

Früchteziehung bei Zahlungsverzug

плодоползване при забава на плащане

Nutznießungsrecht

(ограничено вещно) право ср. на (плодо)ползване

Nutzungsrecht an fremdem Grundstück

право на плодоползване от чужд поземлен имот

плодоползване Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

плодоползване на чужди квоти

Quotennießbrauch

плодоползване при забава на плащане

Früchteziehung bei Zahlungsverzug

обременявам нщ с плодоползване

etw akk mit einem Nießbrauch belasten

(ограничено вещно) право на плодоползване

Nutznießungsrecht nt

правомощие за плодоползване

Nutzungsbefugnis

(ограничено вещно) право ср. на (плодо)ползване

Nutznießungsrecht

право на плодоползване от чужд поземлен имот

Nutzungsrecht an fremdem Grundstück

право на пожизнено плодоползване върху къща

(lebenslänglichen) Nießbrauch an einem Haus haben

плодоползване ср. (извличане на плодове от вещ)

Früchteziehung

плодоползване ср. на чужди квоти

Quotennießbrauch