пука в словаре PONS

Переводы пука в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

де го чукаш, де се пука

es kommt ganz anders, als man denkt

ледът пука

das Eis kracht

стъклото се пука

das Glas (zer)springt

де го чукаш, де се пука посл. (за изненадваща реакция)

es kommt ganz anders, als man denkt посл.

дърво и камък се пука от студ (много е студено)

es friert Stein und Bein

пука ми! разг. (засяга ме)

das geht mich was an!

дърво и камък се пука от студ

es friert Stein und Bein перенос.

дърво и камък се пука от студ разг. (много е студено)

eine Hundekälte

дърво и камък се пука от студ разг. (много е студено)

es friert Stein und Bein

дърво и камък се пука от студ

es friert Stein und Bein

пука ми на жилетката жарг.

sich den Henker um etw akk scheren разг.

Переводы пука в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

es knackt im Telefon

телефонът пука [o. пращи]

пука Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

де го чукаш, де се пука

es kommt ganz anders, als man denkt

дърво и камък се пука от студ

es friert Stein und Bein

дърво и камък се пука от студ разг. (много е студено)

eine Hundekälte

дърво и камък се пука от студ разг. (много е студено)

es friert Stein und Bein

дърво и камък се пука от студ

es friert Stein und Bein перенос.

пука ми на жилетката жарг.

sich den Henker um etw akk scheren разг.

ледът пука

das Eis kracht

де го чукаш, де се пука посл. (за изненадваща реакция)

es kommt ganz anders, als man denkt посл.

дърво и камък се пука от студ (много е студено)

es friert Stein und Bein

пука ми! разг. (засяга ме)

das geht mich was an!