слух в словаре PONS

Переводы слух в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

слух <слухъ̀т, слу̀хове, исчисл: слу̀ха > СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
паникьорски слух
panikmacherisches Gerücht

Переводы слух в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Gerücht
слух м.
ein Gerücht verbreiten
разпространявам слух
es geht das Gerücht, dass …
носи се слух, че …
totsagen
разпространявам слухове за смъртта на нкг
man munkelt, dass …
носи се слух, че …
vom Hörensagen
по слухове
einem Gerücht neue Nahrung geben
подхранвам слух
es spricht sich herum, dass …
носи се слух [o. говори се] , че …
Hörsturz
внезапна загуба на слуха
geschultes Ohr
обигран слух

слух Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

цял съм слух
ich bin ganz Ohr
при нас достигна слух, че …
uns kam ein Gerücht zu Ohren, dass …
имам остър слух
ein gutes [o. scharfes] Gehör haben
носи се слух, че …
es läuft das Gerücht um, dass …
цял съм (в) слух
ganz Ohr sein
цял съм слух и зрение
ganz Auge und Ohr sein
сред нас обикаля слух за съкращения
bei uns geht ein Gerücht über Stellenkürzungen herum
разнасям аромат/новината/слух/болест/славата на нкг
einen Duft/die Nachricht/ein Gerücht/jds Ruf verbreiten
цял съм (се превърнал в) слух
ganz Ohr sein
носи се слух [o. говори се] , че …
es spricht sich herum, dass …

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

болгарский

Искать перевод "слух" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное