съда в словаре PONS

Переводы съда в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Zwangsvorführung

принудително довеждане ср. пред съда (на обвиняем, свидетел)

Gerichtssiegel

печат м. на съда

vorladen

призовавам (пред съда)

richterliche Unabhängigkeit ЮРИД.

независимост на съда

Justizbeamte

, работещ(а) в съда

Prognoseentscheidung

прогнозирано решение (на съда)

Besetzungsrüge

възражение ср. срещу състав на съда

gerichtskundig

осведомен за становището на съда

Gerichtstafel

табло ср. за обявления в съда

Gerichtsperson

лице ср. от състава на съда

съда Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Beweisbeschluss м.

определение на съда по допускане на доказателства

Einstellungsurteil

решение на съда за прекратяване на производство

Eidespflicht

задължение за полагане на клетва пред съда

Auflage ж.

задължение, наложено от съда на условно осъдения

Ausforschungsbeweis

доказателство, събрано чрез постановена от съда проверка

Zwangsvorführung

принудително довеждане ср. пред съда (на обвиняем, свидетел)

Selbstablehnung einer Gerichtsperson

самоотвод на лице от състава на съда

Wahlfeststellung

констатация ж. на съда относно извършителството, когато не

Beweisbeschluss

определение ср. на съда за допускане на доказателства

Ausforschungsbeweis

доказателство ср. , събрано чрез постановена от съда проверка