either в словаре PONS

Переводы either в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

Смотри также or

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
in either event
и в единия, и в другия случай
either … or …
или … или …

Переводы either в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
за глухите камбаната два пъти не бие посл.
either come when you're called, or never
ако не отидеш, то и аз няма да отида
if you don't go, then I won't go either
подлежащ на обявяване от всяка от страните по договора
subject to notice on either side
или ти, или аз
either you or me
или всичко, или нищо
either all or nothing
я
either … or
утре я има на пазара домати, я не
either there will be tomatoes on the market tomorrow or there won't be
и така и така
either way
така или иначе
in either case
друг (дру̀га)
either

either Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

subject to notice on either side
подлежащ на обявяване от всяка от страните по договора
in either event
и в единия, и в другия случай
I'll do it either way
ще го направя по един от двата начина
on either foot
и на двата крака
if he doesn't go, I won't go either
ако той не отиде, и аз също няма да отида
either … or …
или … или
either buy it or rent it
или купи или вземи под наем
I can either stay or leave
мога или да остана или да си тръгна
either come when you're called, or never
за глухите камбаната два пъти не бие посл.
subject to notice on either side
подлежащ на обявяване от всяка от страните по договора

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
He wrote that this wonderfully restrained ballad delights with the most graceful vocal performances either of these artists has ever offered to radio.
en.wikipedia.org
On either side of the gnomon is a quadrant of a circle, parallel to the plane of the equator.
en.wikipedia.org
Anatomists may consider the urinary bladder, uterus, fallopian tubes, and ovaries as either abdominal organs or as pelvic organs.
en.wikipedia.org
Despite this seeming success, neither the railroad companies nor the various unions representing railway employees were satisfied with either the process or the decisions rendered.
en.wikipedia.org
Afterward, the reader leads the way back and places the altar book either on the altar or on a side table.
en.wikipedia.org
Since either beam enters the instrument at a slightly different angle the resulting image, if unaltered, will appear blurry.
en.wikipedia.org
The character is depicted as wearing a domino mask either with a green suit and bowler hat, or a green unitard with question mark prints.
en.wikipedia.org
Measures are classified as either dry measures or fluid measures.
en.wikipedia.org
Since the sine of the angle peaks at 90 degrees, a reading could indicate either a certain direction or the exact opposite direction.
en.wikipedia.org
Like other monumental gates, it has a large central arch for horse-drawn vehicles and two smaller arches on either side for pedestrians.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "either" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное