eligible в словаре PONS

Переводы eligible в словаре английский»болгарский

eligible [ˈelɪdʒəbl] ПРИЛ.

1. eligible a. ЮРИД.:

eligible

приемлив

eligible

подходящ

eligible

избираем

eligible

отговарящ на определени условия

an eligible bachelor

добра партия за женитба

eligible for a grant or subsidy

отговарящ на условията за финансиране или субсидиране

eligible [or qualified], for dividend

с право за получаване на дивидент

eligible for promotion

подходящ за повишение

eligible for sth

подходящ за нщ

eligible party [or person]

надлежна страна

to be eligible to sth

подлежа на нщ

to be eligible to vote

имам право да гласувам

2. eligible ФИНАНС.:

eligible

приеман от централната банка за сконтиране

eligible bill [or paper]

валидни полици

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

eligible for rediscount

годен за [o. подлежащ на] ресконтиране

admitted to [or eligible for], arbitrage dealings

подлежащ на арбитраж

eligible to serve as collateral

способен да служи [o. да се използва] за допълнителна гаранция обезпечение

Переводы eligible в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

избираем (-а)

eligible

приемлив (-а) ФИНАНС. (приеман от централната банка за сконтиране)

eligible

отговарящ на определени условия

eligible

отговарящ на условията за финансиране или субсидиране

eligible for a grant or subsidy

валидна полица ФИНАНС.

eligible bill [or paper]

подлежащ на военна служба ВОЕН.

eligible for military service

годен за [o. подлежащ на], ресконтиране

eligible for rediscount

eligible Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eligible for rediscount

годен за [o. подлежащ на] ресконтиране

eligible for swearing an oath

способен да полага клетва

an eligible bachelor

добра партия за женитба

eligible for a grant or subsidy

отговарящ на условията за финансиране или субсидиране

eligible [or qualified], for dividend

с право за получаване на дивидент

to be eligible to vote

имам право да гласувам

eligible bill [or paper]

валидни полици

eligible to serve as collateral

способен да служи [o. да се използва] за допълнителна гаранция обезпечение

admitted to [or eligible for], arbitrage dealings

подлежащ на арбитраж

eligible for a grant or subsidy

отговарящ на условията за финансиране или субсидиране

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The mortgage and resale of these units in the second-hand market are likewise restricted to eligible low-income residents.

en.wikipedia.org

There were 77 students (11.3% of enrollment) eligible for free lunch and 29 (4.3% of students) eligible for reduced-cost lunch.

en.wikipedia.org

Qualified parties also are the only parties eligible to hold primary elections.

en.wikipedia.org

The student body was 98% white, and 24% were eligible for free lunch, higher than the state average of 15%.

en.wikipedia.org

Their performances, however, were not eligible for medals at the competition.

en.wikipedia.org

The bill threatened to withhold money from agencies that failed to provide telecommuting options to all eligible employees.

en.wikipedia.org

If a player left college early, he would not be eligible for selection until his college class graduated.

en.wikipedia.org

As of 2011, there are 8,403 eligible voters living within the district.

en.wikipedia.org

Those who were eligible, with the exception of women, were expected to serve in the military.

en.wikipedia.org

This is the 2nd time (2005) only pitchers were eligible for the final roster spot selection.

en.wikipedia.org