foot в словаре PONS

Переводы foot в словаре английский»болгарский

I.foot <feet> [fʊt] СУЩ.

1. foot of person, animal:

foot

крак м.

to be back on one's feet перенос.

изправям се на краката си перенос.

2. foot (unit of measurement):

foot

фут м.

3. foot (bottom or lowest part):

at the foot of one's bed

в края на леглото

at the foot of the page

в долната част на страницата

Выражения:

the boot is on the other foot

положението е друго

to have a foot in both camps

служа на две противоположни идеи

to get a foot in the door

намърдвам се

to have one foot in the grave

с единия крак съм в гроба

to have both feet on the ground

стъпил съм здраво на земята перенос.

to fall on one's feet

имам късмет

to put one's foot down

тропвам с крак перенос.

to put one's foot in it [or in your mouth] Am

правя гаф

to set foot on dry land

стъпвам на суша

to be under sb's feet

завирам се в краката на нкг

II.foot [fʊt] ГЛ. перех. разг.

to foot the bill

плащам сметката

foot board СУЩ. АВТО.

foot board

стъпало ср.

club foot <feet> СУЩ.

club foot

деформиран по рождение крак

foot-and-mouth disease СУЩ.

foot-and-mouth disease

шап м.

Переводы foot в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

шапен (-на)

of foot-and-mouth disease

шапна епидемия

foot-and-mouth outbreak

шап

foot-and-mouse disease

фут

foot

ходило

foot

пешком

on foot

пехотинец

foot-soldier

foot Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the boot is on the other foot

положението е друго

to have a foot in both camps

служа на две противоположни идеи

to get a foot in the door

намърдвам се

to have one foot in the grave

с единия крак съм в гроба

to have a foot in both camps перенос.

служа и на своите, и на чуждите

to tap one's foot on the floor

тропвам с крак по пода

I don't like to foot the bill

не обичам да се бъркам за пари

he's got one foot in the grave

мирише на пръст (скоро ще умре)

be with one foot in the grave

с един крак съм в гроба (скоро ще умра)

I ran a thorn into my foot

в крака ми се заби трън

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Foot worship is a practice in foot fetishism.

en.wikipedia.org

The upper bones of the foot (proximals) in turn are fused with the tibia to form tibiotarsus, the centralia disappeared.

en.wikipedia.org

The previous occupants had left the premises in an indescribable state, with excrement, putrefying food and other unmentionable rubbish littering every foot of floor.

www.express.co.uk

The 6-foot-7 forward was a self-described late bloomer.

en.wikipedia.org

He had previously made a 46-foot putt on the 18th hole to take the match to a playoff.

en.wikipedia.org

The water bank is at the foot of a steep hill and surrounded by deep forest to the right.

en.wikipedia.org

The 30-foot-long cylinder is unmanned today, but the country's astronauts will visit the orbiting space laboratory later this year.

www.dailymail.co.uk

Travelogues were usually about eighty minutes in length, consisting of two 1000-foot reels of 16mm film, with an intermission in-between to change reels.

en.wikipedia.org

By coincidence the museum acquired a complete 39-foot-high totem pole that differed only slightly from the model in 1903.

en.wikipedia.org

Its foot is elongated, with a double-edged anterior margin and two short, white, metapodial tentacles projecting from below the operculum.

en.wikipedia.org