habits в словаре PONS

Переводы habits в словаре английский»болгарский

habit [ˈhæbɪt] СУЩ.

1. habit (customary practice):

habit

навик м.

habit

обичай м.

a bad habit

лош навик

by sheer force of habit

просто по навик

don't make a habit of it

не свиквай с това

don't make a habit of it

не превръщай нщ в навик

paying habits ЭКОН.

морал по отношение на плащанията

paying habits ЭКОН.

платежна дисциплина

to be in the habit of doing sth

имам навик да правя нщ

to break a habit

отучвам се

to do sth out of habit

върша нщ по навик

to get into the habit (of doing sth)

привиквам (да правя нщ)

to get out of the habit of doing sth

отвиквам да правя нщ

2. habit (dress):

habit

облекло ср. на монаси

riding habit

дамски костюм за езда

3. habit (addiction):

habit

склонност ж.

to have a heroin habit

пристрастен съм към хероина

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

eating habits

начин на хранене

dietary habit

свързан с храненето

Переводы habits в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

изкоренявам лошите навици

get out of [or break] bad habits

привичка

habit

лоша привичка

bad habit

табиет

habit

лош табиет

bad habit

калугерско расо

monk's [or nun's] habit

апашки навици

habits of a thief

платежна дисциплина ЭКОН.

paying habits

морал по отношение на плащанията, платежна дисциплина ЭКОН.

paying habits

habits Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to slide back into one's old habits

връщам се към старите навици

eating habits

начин на хранене

paying habits ЭКОН.

морал по отношение на плащанията

paying habits ЭКОН.

платежна дисциплина

to be in the habit of doing sth

имам навик да правя нщ

bad habits

вредни навици

consumer buying habits

навици на потребителите

consumer buying habits

потребителско поведение

get out of [or break] bad habits

изкоренявам лошите навици

get out of the habit of doing sth

изгубвам навика да правя нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Nepotism was one of his habits in appointing senior government officials.

en.wikipedia.org

It is possible that people who take a siesta have different physical activity habits, e.g. waking earlier and scheduling more activity during the morning.

en.wikipedia.org

Feeding habits seem to change based on maturity and mating season.

en.wikipedia.org

Media consumption, especially social media consumption, plays a major role in the socialization and social habits of adolescents.

en.wikipedia.org

But do those dining habits and preferences truly expose one's personality, or is ending a relationship over a food hang-up just plain petty?

www.theglobeandmail.com

Her spending habits may have caused her to fall upon hard times.

en.wikipedia.org

According to behaviourism, habits are initially motivated by the outcomes or consequences of behaviour, like eating food or earning money.

theconversation.com

Residents are quick to judge each other, and improper work or social habits receive strong criticism.

en.wikipedia.org

They dared to break, or at least bend, some of the habits that so often make a prison of a society crammed with treasures.

en.wikipedia.org

They have been keeping track of the gunboat's habits, and choose a night when it will be anchored close to them.

en.wikipedia.org