institution в словаре PONS

Переводы institution в словаре английский»болгарский

institution [ˌɪnstɪˈtjuːʃn, Am -ˈtuː-] СУЩ.

1. institution a. ЮРИД. (act):

institution

въвеждане ср. без мн

institution

установяване ср. без мн

institution of a prosecution

възбуждане на наказателно преследване

institution [or opening], of composition proceedings

откриване на съдебно помирително производство

institution of legal proceedings

завеждане на съдебно дело

2. institution (habit, custom):

institution

традиция ж.

the institution of marriage

брачната институция

3. institution a. admin, ФИНАНС. (organization):

institution

институция ж.

authority vested in a public institution

обществена институция, облечена във власт

committal to an institution

предаване на документ на институция

financial institution

финансово-кредитна институция

public institution

публична институция

regulations of a public institution

правила на обществена институция

state institution

държавна институция

4. institution (home):

institution

(социално) заведение

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

defunct institution

отмрял

Переводы institution в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

учреждение

institution

държавно учреждение

state institution

учреждение от системата за социално осигуряване

welfare institution

институция

institution

банкова институция

banking institution

обществена институция, облечена във власт

public institution vested in authority

предаване на документ на институция

submission of a document to an institution

публична институция

public institution

финансово-кредитна институция ФИНАНС.

financial institution

ВУЗ

higher educational institution

ТВУ

young offenders' institution

трудововъзпитателно училище

young offenders' institution

учрежденска организация

organization of an institution

лечебно заведение

medicinal institution [or establishment]

вуз

higher educational institution

institution Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

institution of a prosecution

възбуждане на наказателно преследване

institution [or opening], of composition proceedings

откриване на съдебно помирително производство

institution of legal proceedings

завеждане на съдебно дело

the institution of marriage

брачната институция

authority vested in a public institution

обществена институция, облечена във власт

committal to an institution

предаване на документ на институция

regulations of a public institution

правила на обществена институция

commencement [or institution], of bankruptcy proceedings

откриване на производство по несъстоятелността

banking institution

банкова институция

submission of a document to an institution

предаване на документ на институция

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

At this time, the show was broadcast live and was a national institution, often with 20 million regular viewers.

en.wikipedia.org

He grew up in a planter's family, as his father owned 40 slaves and supported the institution of slavery.

en.wikipedia.org

He has also offered numerous scholarships to indigent students in various tertiary institutions.

en.wikipedia.org

The institution of the vlat retains some authority today.

en.wikipedia.org

Each person's name, primary institution, and election year are given.

en.wikipedia.org

That we do not overstate the dangers to our institution, a reference to a few facts will sufficiently prove.

en.wikipedia.org

Two of the members of the board must be professors from another institution.

en.wikipedia.org

Many of these representatives are based in prominent national-level organizations and institutions.

en.wikipedia.org

A number of lengthy interviews are now available at the institution's website.

en.wikipedia.org

It is one of the top ranking institutions in the region.

en.wikipedia.org