jammed в словаре PONS

Переводы jammed в словаре английский»болгарский

jam¹ [dʒæm] СУЩ.

jam

мармалад м.

jam tomorrow

обещание, което няма да бъде изпълнено

as children we were always promised jam tomorrow, if only we would be good

като деца все ни обещаваха разни неща, само и само да сме добри

I.jam² [dʒæm] СУЩ.

1. jam разг. (awkward situation):

jam

неудобно положение

to be in a jam

закъсал съм

2. jam мн. отсут. (crowd):

jam

блъсканица ж.

jam АВТО.

задръстване ср.

3. jam (in machine):

jam

засечка ж.

4. jam МУЗ.:

jam

джазова импровизация

II.jam² <-mm-> [dʒæm] ГЛ. перех.

1. jam (cause to become stuck):

jam machine, mechanism

блокирам

jam machine, mechanism

заяждам

to jam sth open

заяждам и не мога да се затворя

2. jam (cram):

to jam sth into sth

тъпча нщ в нщ

3. jam РАДИО, ИНФОРМ.:

jam

заглушавам

jam

смущавам

jam

задирам

III.jam² <-mm-> [dʒæm] ГЛ. неперех.

1. jam (become stuck):

jam photocopier

блокирам

2. jam (play music):

jam

импровизирам джаз

jam-packed [ˌdʒæmˈpækt] ПРИЛ. разг.

jam-packed

препълнен

it was jam-packed (with people)

претъпкано беше (с хора)

jam session СУЩ. разг.

jam session

джазова импровизация

paper jam СУЩ.

paper jam

задръстване ср. на хартия в принтер

traffic jam СУЩ.

traffic jam

задръстване ср. на движението

jam jar СУЩ.

jam jar

буркан м. със сладко

Переводы jammed в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

тъпканица

jam

приклещвам

jam

приклещвам си пръста

jam one's finger

мармалад

jam

jammed Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jam free mechanism

несмущаващ механизъм

it was jam-packed (with people)

претъпкано беше (с хора)

to hit a traffic jam

попадам в голямо задръстване

fruit/jam tart

сладкиш с пълнеж от плодове/мармалад

to be in a jam

закъсал съм

to jam sth open

заяждам и не мога да се затворя

to jam sth into sth

тъпча нщ в нщ

boil the jam down (to a small quantity)

сгъстявам сладкото

the street got jammed with cars

улицата се задръсти с коли

jam one's finger in the door

притискам пръста си на вратата

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The mill gearing had been jammed by a baulk of timber, jamming the machinery by that date.

en.wikipedia.org

The billfold is usually jammed to the point of bursting -- not with crisp $20s, but receipts.

www.theglobeandmail.com

Long before opening time, the street is jammed with a good humored crowd.

en.wikipedia.org

There's a line at the cash for takeout food, and the eating area is jammed.

www.theglobeandmail.com

Every pump was jammed, but one was dedicated to people with jerrycans.

www.bloomberg.com

Someone accepts a leaflet you've just jammed into their hand, looks at it blankly, turns it over, and then puts it in a bin.

blogs.telegraph.co.uk

An ice pick was found jammed deep into the base of her skull during autopsy.

en.wikipedia.org

He said they concluded that the UFO had deliberately jammed both the aircraft and control tower electronics.

en.wikipedia.org

There they find a picture of a man in a jammed paper shredder.

en.wikipedia.org

Furthermore, a stalled squirrel cage motor (overloaded or with a jammed shaft) will consume current limited only by circuit resistance as it attempts to start.

en.wikipedia.org