ladders в словаре PONS

Переводы ladders в словаре английский»болгарский

I.ladder [ˈlædəʳ, Am -ɚ] СУЩ.

1. ladder (for climbing):

ladder

стълба ж.

2. ladder (hierarchy):

ladder

социална стълбица

ladder

йерархия ж.

to move up the ladder

движа се нагоре в йерархията

to move up the ladder in company

израствам в йерархията

to climb the social ladder

изкачвам се по социалната стълбица

3. ladder Brit, Aus in stocking:

ladder

бримка ж.

II.ladder [ˈlædəʳ, Am -ɚ] ГЛ. перех.

ladder

пускам бримка на

ladder

късам

III.ladder [ˈlædəʳ, Am -ɚ] ГЛ. неперех.

ladder

ставам на бримки

turntable ladder СУЩ.

turntable ladder

стълба ж. на пожарен автомобил

salmon ladder СУЩ.

salmon ladder

поредица ж. от стъпала в развъдник за сьомга

rope ladder СУЩ.

rope ladder

въжена стълба

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

snakes and ladders

детска игра, подобна на Не се сърди човече

Переводы ladders в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

безогледен кариерист

unscrupulous ladder-climber

пожарникарска стълба

firemen's ladder

стълба

ladder

бояджийска стълба

ladder

въжена стълба

rope ladder

бримка

ladder

бримка на чорап

ladder in a stocking

ladders Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to move up the ladder

движа се нагоре в йерархията

to move up the ladder in company

израствам в йерархията

to climb the social ladder

изкачвам се по социалната стълбица

snakes and ladders

детска игра, подобна на Не се сърди човече

to mount a ladder

качвам се на стълба

to climb the social ladder

изкачвам се по обществената стълбица

to climb the social ladder

правя кариера

to fall/jump off a ladder

падам/скачам от стълба

make one's way up the ladder

пробивам си път (издигам се, преуспявам)

rest the ladder against the wall

подпри стълбата на стената